新华社莫斯科4月4日电(记者黄河)据俄罗斯媒体4日报道，俄罗斯国家原子能公司首席执行官利哈乔夫当天在接受采访时表示，伊朗布什尔核电站遭袭后，公司在该核电站的工作人员开始乘坐大巴撤往伊朗与亚美尼亚边境，计划从亚美尼亚首都埃里温乘机返俄。首批撤离人员共198人。

數家俄羅斯通訊社報導，俄羅斯國營核子企業（Rosatom）今天依原定計畫從伊朗的布什爾（Bushehr）核電廠再撤離198名員工。這座電廠今天傳出1名職員遭射彈碎片擊中身亡。 路透社報...…

There was no reported increase in radiation levels. A string of recent attacks near the Persian Gulf facility has fueled fears of a nuclear accident.

The ⁠International ⁠Atomic Energy Agency ⁠on Saturday said that it has been informed by Iran ‌about a projectile striking close to the premises of the Bushehr nuclear power plant. The IAEA said in ⁠an

Les forces américaines et iraniennes sont à la recherche d'un des deux membres d'équipage du premier avion de combat américain à s'être écrasé en Iran depuis le début de la guerre. Donald Trump a assu

The snap was taken aboard the Orion capsule by its commander, Reid Wiseman, as the crew head towards the Moon.

The crew on board the Artemis II spoke by video link, sharing messages for their families and experiences of the trip so far.

They are sipping smoothies, snapping phone pics, dealing with crashed email and fixing broken toilets: astronauts, they are just like us. The four crew members zipping through space towards the moon a

Les quatre astronautes de la mission Artémis II de la Nasa ont fait plus de la moitié du chemin entre la Terre et la Lune et continuent samedi de se rapprocher de l'astre dont ils feront le tour en dé

当地时间4月4日，美国总统特朗普在社交平台发文，就伊朗问题再次发出强硬表态，称此前已给予伊朗10天时间达成协议或开放霍尔木兹海峡。

美國總統川普今日發文說，他之前曾警告伊朗必須在10天之內開放荷姆茲海峽或與美國達成協議，如今時間所剩不多，「倒數48小時」之後，伊朗就會變成人間煉獄。 川普在他的社群平台T...…

US President Donald Trump on Saturday said Iran had 48 hours left to make a deal on opening the vital Strait of Hormuz or face “Hell”. “Remember when I gave Iran 10 days to MAKE A DEAL or OPEN UP THE

美国总统特朗普周五（4月3日）公布2027财年预算申请，要求在2026财年历史性的1万亿美元国防预算的基础上，将2027财年的预算总额大幅增至1.5万亿美元，同时减少非国防项目预算。该预算凸显特朗普对增加军事投资的重视。

US President Donald Trump is seeking congressional approval for US$1.5 trillion in defence spending in his new budget proposal, underscoring his administration’s focus on military investment as the co

巴基斯坦内政部长宣布，由于两伊战争导致全球能源成本飙升，政府大幅提高了燃油价格，首都伊斯兰堡的公共交通将从周六起免费。莫辛·纳克维（Mohsin Naqvi）周五在X网站上写道：“从明天开始，伊斯兰堡所有公共交通将对公众免费开放30天”。

State-run public transport in Pakistan’s capital and most populous province will be free for the coming month, officials said, after the government drastically raised fuel prices due to the Iran war.

Les transports en commun dans la capitale du Pakistan, Islamabad, seront gratuits à partir de samedi pendant un mois, a annoncé le ministre de l'Intérieur, après la forte augmentation des prix du carb

美國空軍今天在伊朗損失1架F-15戰機及1架A-10戰機，使得美國2月28日聯手以色列對伊朗發動戰爭至今，已知遭摧毀的載人軍機數量達到7架。 美國有線電視新聞網（CNN）報導，美軍F-...…

An American fighter jet was shot down by Iran for the first time since the start of the war, leading to an urgent search-and-rescue operation for a missing crew member.

President Trump’s prime-time address received a defiant response from a top leader in Tehran.

Au 36e jour de la guerre déclenchée par une offensive israélo-américaine contre l'Iran, les autorités du pays et l'armée américaine ont parallèlement poursuivi leurs recherches pour retrouver un aviat

A Russian drone hit a busy spot in the southern Ukrainian town on Saturday morning, injuring another 21 people.

Une frappe de drone russe a fait, samedi matin, au moins cinq morts et 19 blessés sur un marché de la ville de Nikopol située dans le centre-est de l'Ukraine, selon les autorités locales.

Hundreds of Alianza Lima fans had gathered for a pregame rally ahead of a match against local rivals Universitario de Deportes.

At least one person died and 60 others were injured in what seemed to be a crush of fans at a popular football team’s stadium in the Peruvian capital on Friday night, authorities reported. Police said

US President Trump has made clear his desire to change Cuba's leadership and has placed the country under an oil embargo.

The announcement of a second shipment follows the arrival of a first oil tanker sent by the Kremlin earlier this week.

Victime d’une campagne de haine depuis son élection, le maire a lancé un appel contre le racisme samedi. « Il s’agit d’un SOS de toutes celles et ceux qui appartiennent à la communauté de destin que n

Le nouveau maire de Saint-Denis Bally Bagayoko, qui cristallise depuis son élection un débat devenu national sur la discrimination raciale, appelle à un rassemblement contre le racisme samedi après-mi

Une manifestation contre le racisme a rassemblé des milliers de personnes samedi après-midi devant la mairie de Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) à l'appel du premier édile Bally Bagayoko. Depuis son él

Plusieurs milliers de personnes ont répondu à l'appel du nouveau maire LFI de Saint-Denis, Bally Bagayoko à se rassembler contre le racisme.

Ces navires doivent rejoindre en haute mer la Global Sumud Flotilla, flottille internationale dont l’objectif est de briser le blocus israélien et d’atteindre la bande de Gaza.

Plusieurs bateaux français ont quitté le port de Marseille, samedi, pour rejoindre une nouvelle flottille transportant des activistes du mouvement citoyen "Thousand Madleens to Gaza". Cette flottille

Ils ont quitté Marseille direction Gaza. Une vingtaine de bateaux français prennent part ce samedi 4 avril à une nouvelle flottille internationale pour tenter de "briser" le blocus israélien.

中新社北京4月4日电 (记者 孙自法)记者4日从中国航空发动机集团(中国航发)获悉，中国航发所属湖南动力机械研究所自主研制的兆瓦级氢燃料航空涡桨发动机AEP100配装7.5吨级无人运输机，当天在湖南株洲芦淞机场成功首飞。这是全球首次兆瓦级氢燃料航空涡桨发动机试飞。

A team of researchers in China has unveiled what they describe as the world’s first open-source flight control system designed specifically for bamboo-frame drones, helping the push for low-cost, eco-

伊朗外交部发言人巴加埃（Esmail Baghaei）周五要求两个拥有中国制造的“翼龙II”无人机的海湾国家就一架据称在与美国和以色列的战争中被击落无人机一事作出解释。众所周知，阿联酋和沙特都拥有这种侦察和精确打击无人机。

Iran has demanded explanations from two Gulf states equipped with Chinese-made Wing Loong II drones after one was reportedly shot down in the war with the United States and Israel. Both the United Ara

根据周五公布的海事交通数据显示，三艘船舶，包括一艘由一家日本公司合资拥有的液化天然气运输船，于周四穿越霍尔木兹海峡，沿阿曼海岸南侧航行，这与伊朗批准的航线不同。

Our White House reporter Zolan Kanno-Youngs parses some of President Trump’s conflicting messages about the war with Iran.

It was not clear whether the talks, expected to involve dozens of countries, would satisfy President Trump’s demand that other nations take a more active part in the Iran war.

周五，美国特朗普向美国国会申请1.52亿美元，用于启动重建前阿尔卡特拉斯（Alcatraz）监狱工程，并最终将这座位于旧金山湾的臭名昭著的岛屿改造成一座全面投入使用的拘留中心。

Former Speaker of the House Nancy Pelosi calls the plan a "stupid notion that would be nothing more than a waste of taxpayer dollars".

美國國務院今天表示，被擊斃的伊朗將領蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）的兩名親屬因綠卡遭撤銷，在美國被逮捕。 美聯社報導，美國國務院發表聲明說，前伊朗革命衛隊（Revolutio...…

The niece and grand-niece of Qasem Soleimani are in the custody of US Immigration and Customs Enforcement, officials said.

伊朗國會議長卡利巴夫（Mohammad Baqer Qalibaf）昨（3日）發文，開酸美國總統川普是「天才」，他嘲笑川普雖然嘴上說美軍「一直贏」，實際上戰爭目標卻已經從「更換伊...…

President Trump faces the possibility that at the end of his own two-to-three week window for wrapping up the war in Iran, nothing much will have changed.

六合彩復活節金多寶攪珠今日（4日）晚上9時半舉行，設6300萬元金多寶，若10元一注獨中頭獎，估計頭獎基金有機會高達8000萬元。香港賽馬會表示，近5個復活節金多寶中，「11」號及「22」號均被攪出3次，次數最多；其次是「1」號、「18」號、「33」號及「36」號，各攪出2次。另外，在這5個金多寶中，都有攪出重複數字號碼 – 「11」號、「22」號、「33」號及「44」號。今期截止售票時間為晚上9

One winning ticket took the HK$81.14 million (US$10.35 million) first prize in Hong Kong’s Mark Six Easter snowball draw on Saturday. According to the Hong Kong Jockey Club, four units each won HK$1.5

Surging gasoline prices in the Philippines have forced some people to cancel or scale back the Visita Iglesia, a Holy Week tradition in which Catholics travel to seven churches.

Le président américain a confirmé samedi que l’ultimatum qu’il avait posé à Téhéran pour conclure un accord avec Washington ou rouvrir le détroit d’Ormuz courait jusqu’au lundi 6 avril. Il n’a toutefo

It appears to be the first ship owned by a major European firm to go through the strait since the conflict began.

Many of Tokyo’s popular and iconic Somei Yoshino cherry blossom trees were planted during Japan’s post-war advancement in the 1960s, and are now getting old and frail. Some have fallen and many others

President Trump has warned Iran of strikes on bridges and electric power plants if its leaders do not agree to his terms to end the war.

The U.S. military aircraft with a two-person crew was shot down in Iran on Friday.

Experts say many US presidents have offered a timeline for a conflict - only to then shift their estimates.

President Trump bet that American firepower could cow Iran into compliance. So far, Iran’s leaders have been unwilling to quit.

US and Iranian forces are searching for a missing American crew member after a US warplane was shot down.

An F-15E Strike Eagle was shot down over Iran and an A-10 Warthog crashed near the Strait of Hormuz, officials said on Friday. Two airmen were rescued, and one is unaccounted for.

Since 1979, Iran has repeatedly used Americans and Europeans detained on its territory to win concessions over more powerful adversaries.

L'armée israélienne a de nouveau bombardé la banlieue sud de Beyrouth samedi à l'aube, affirmant frapper des infrastructures du Hezbollah après avoir détruit un pont sur le fleuve Litani dans l'est du

The Cuban government said the releases were a humanitarian gesture during Holy Week. It was not clear if they were related to ongoing negotiations between Cuba and the United States.

Les autorités de Cuba ont commencé à libérer des prisonniers vendredi après avoir annoncé la veille la grâce de 2 010 détenus, la deuxième vague de libérations en moins d'un mois alors que La Havane f

The United States says Iran’s claims to control the strait are illegal, but Tehran has made escalating assertions of authority over the vital waterway.

Les forces américaines et iraniennes sont à la recherche d'un des deux membres d'équipage du premier avion de combat américain à s'être écrasé en Iran depuis le début de la guerre. Donald Trump a assu

Le Boulonnais de 28 ans a abaissé de six secondes sa propre référence sur la distance, tout près du record du monde. De son côté, la championne olympique de triathlon, Cassandre Beaugrand, a établi un

Jimmy Gressier a battu son propre record d'Europe du 5km route ce samedi à l'Urban Trail de Lille. Le Français, médaillé de bronze sur la distance aux Mondiaux d'athlétisme de Tokyo en 2025, est même

Privés de leur meilleur buteur, Joaquin Panichelli, blessé, les Alsaciens ont battu les Aiglons, samedi, à domicile, dans le cadre de la 28ᵉ journée du championnat de France de football. Dans la soiré

Une affiche électrique pour clôturer ce samedi de Ligue 1. Lille reçoit Lens et compte bien l’emporter sur son terrain pour rester dans la course à la Ligue des Champions. Les Sang et Or visent quant