中新社香港3月27日电 新加坡总理黄循财27日参访位于香港北部都会区(简称“北都”)的河套深港科技创新合作区香港园区(简称“河套香港园区”，又称“港深创科园”)。

新加坡總理黃循財訪港第二日，今日（27日）上午先同多名商界領袖見面，中午與特首李家超及特區官員共晉午餐，下午就馬不停蹄參觀北都。傍晚時分，佢已將到訪北都嘅花絮短片上載到社交媒體，配樂用咗港人耳熟能詳嘅廣東歌，就係李克勤嘅《紅日》!

特首李家超於禮賓府會晤訪港的新加坡總理黃循財。雙方均指堅信自由貿易、以規則為基礎的多邊主義，相信兩地加強合作可達致互利共贏。

Balendra Shah won the election by a landslide promising change to Nepalis who are angry at corruption.

Singapore will explore opportunities arising from Hong Kong’s Northern Metropolis megaproject and its coming five-year development plan, the city state’s Prime Minister Lawrence Wong has said, stressi

It is the secretary of state's first foreign trip since the conflict began last month.

Secretary of State Marco Rubio said the war would be over in a matter of weeks as he left a Group of 7 meeting in France. Tehran moved to assert control over the Strait of Hormuz.

Le secrétaire d’Etat américain a affirmé, vendredi, que les Etats-Unis prévoient la fin des opérations en Iran dans « les deux prochaines semaines ».

Le secrétaire d'État américain a pris la parole sur le tarmac de l'aéroport du Bourget ce vendredi après une réunion des ministre des Affaires étrangères du G7 qui se déroulait à l'Abbaye des Vaux-de-

Marco Rubio, secrétaire d'État des États-Unis, a tenu un point presse sur le tarmac de l'aéroport du Bourget après la réunion des ministres des Affaires étrangères dans le cadre du G7, ce vendredi 27

Marco Rubio, secrétaire d'État des États-Unis ,a tenu un point presse sur le tarmac de l'aéroport du Bourget après la réunion des ministres des Affaires étrangères dans le cadre du G7, ce vendredi 27

Marco Rubio, secrétaire d'État des États-Unis ,a tenu un point presse sur le tarmac de l'aéroport du Bourget après la réunion des ministres des Affaires étrangères dans le cadre du G7, ce vendredi 27

船舶追踪数据显示，尽管伊朗方面保证中方船只可以通行，但两艘中国集装箱船周五试图经霍尔木兹海峡离开波斯湾时掉头返航。

Paul Adams explains why it is so dangerous to navigate the strait, one of the world's busiest oil shipping channels.

The reprieve would ease disruptions in Malaysia’s energy supply, but the prime minister has vowed to make preparations for a more volatile future.

A leaked report on the deadly violence and mass arson that broke out last year has put the new leader under pressure to ensure accountability.

Nepal’s rapper-turned-politician Balendra Shah was sworn in as prime minister on Friday after sweeping the first election since deadly anti-corruption protests toppled the government last year. The 35

Le rappeur devenu maire de Katmandou Balendra Shah, dont le parti a remporté haut la main les élections législatives du 5 mars au Népal, est devenu vendredi Premier ministre, six mois après l'insurrec

挪威周五（3月27日）宣布，鉴于安全局势恶化，未来十年将额外投入1150亿挪威克朗（超过100亿欧元）用于国防。挪威是北约成员国，并且该国与俄罗斯接壤。挪威与俄罗斯在北极地区拥有一条长达198公里的陆地边界，并在巴伦支海拥有海上边界。

Le gouvernement norvégien a annoncé l'ajout de 10 milliards d'euros supplémentaires au budget annuel de la défense d'ici 2035, évoquant une situation sécuritaire "devenue encore plus sérieuse et impré

美国总统特朗普（Donald Trump）将于5月14至15日赴北京与中国国家主席习近平会面，白宫周三正式确认日期。这将是近十年来美国总统首度踏足中国，也是两国关系的重大外交事件。然而，伊朗战事未息、霍尔木兹海峡封锁危机持续，令这场峰会的走向充满变数。

乌克兰和沙特阿拉伯在泽连斯基总统3月26日访问期间签署了一项防控合作协议，该协议将允许基辅分享其在打击“沙赫德”无人机袭击的经验。

中国河南洛阳栾川钼业集团在短短二十多年的时间内发展成为在上海以及香港上市，在非洲与南美都拥有重大矿产的世界级的资源公司，据公司网站的介绍，洛阳钼业集团今天是全球领先的铜、钴、钼、钨、铌生产商，亦是巴西领先的磷肥生产商， 2024全球矿企市值前50强第19位。不过，该集团的发展史也伴随着大大小小的国内国外的污染事件，今天洛阳钼业在非洲刚果金的一家分公司，TFM也因污染问题而受到当地民众以及非政府组织

尼泊尔3月初立法选举产生的新议会26日宣誓就职的次日，新政府总理、35岁的前首都加德满都市长沙阿27日走马上任，呼吁国家团结。73岁的临时政府总理苏希拉-卡尔基功成身退，重返退休生活。

G7外长周四（3月26日）在巴黎附近举行会议，美国国务卿鲁比奥缺席首日会议，目前正在赶往法国的途中。此次会议的主要意图是推动美国在中东采取降级行动，同时强调继续关注乌克兰。虽然没有到场，但鲁比奥仍表示，G7国家有“利益”帮助重新开放霍尔木兹海峡，同时他重申了美国对盟友的失望。

The meeting in France is slated to discuss efforts to stop the war in the Middle East, end Iran’s nuclear and ballistic missile development, and reopen maritime trade routes.

The secretary of state said the United States and Iran were passing messages to each other as he headed to France for a diplomatic meeting of the Group of 7 nations.

乌克兰驻北约大使阿廖娜·格特曼丘克周四（3月26日）向法新社表示，尽管中东战争正在进行，乌克兰仍持续接收对防御至关重要的美国装备，且未收到任何来自华盛顿的信号表明这些资源将被重新分配。

Interrogé sur cette possible réaffectation, le secrétaire d’Etat américain, Marco Rubio, a dit que « rien n’a été redirigé pour le moment », tout en reconnaissant que cela « pourrait arriver ».

〔財經頻道／綜合報導〕《CNBC》27日報導，自伊朗戰爭爆發以來，主要奢侈品類股已下跌 15% 以上，股價波動已經導致主要奢侈品公司的市值蒸發約 1000 億美元（約台幣3.19兆），其中 LV...…

For a second time, President Trump extended the deadline for Iran to fully reopen the Strait of Hormuz.

The fighting continued while conditions for a possible cease-fire were debated.

一名連有臍帶的初生男嬰，周一（23日）下午被清潔工人發現遭遺棄在銅鑼灣利舞臺廣場廁格內，送院搶救後不治。灣仔警區重案組昨日（26日）在東區拘捕一名34歲外籍女子，涉嫌「隱瞞嬰兒的出生」，她正被扣查。據了解，被捕人是一名印傭，持本港身分證，為涉事嬰兒生母。該女子今日（27日）已被暫控一項「施用藥物或使用器具以促致墮胎」罪，案件將於明日（28日）上午在東區裁判法院提堂。

At 15, prodigy Vaibhav Suryavanshi is forcing India to ask if he is already ready for the big stage.

中央港澳辦主任夏寶龍前往廣州、肇慶、佛山等大灣區城市調研，主題圍繞支持香港、澳門主動對接國家「十五五」規劃、深度參與粵港澳大灣區建設，以及更好融入和服務國家發展大局。

Beijing’s top official overseeing Hong Kong and Macau affairs has concluded a five-day fact-finding trip to three mainland Chinese cities in the Greater Bay Area to explore ways of deepening the inter

未獲發牌的虛擬貨幣交易平台JPEX疑涉詐騙，再多10名涉嫌與案有關人士被分3案起訴，共被控洗黑錢等23罪，涉及逾8700萬元。案件今 （27日）於東區裁判法院提堂，被告暫毋須答辯。主任裁判官張志偉應控方申請，將3宗案件分別押後至5至6月再訊。10名被告申請保釋被拒，還押候訊。

A Hong Kong court has remanded in custody another 10 people in connection with the HK$1.6 billion (US$205.8 million) in JPEX cryptocurrency scandal, bringing the number prosecuted in the city’s larges

再有航空公司宣布調整燃油附加費。大灣區航空今（27日）表示，由於燃油價格持續變化，影響航班經營的成本，故由今年4月1日起調整個別航段的燃油附加費。由香港出發往返內地及馬爾代夫外的其他目的地，燃油附加費由290元增至每程389元。

Greater Bay Airlines has become the latest Hong Kong-based carrier to raise its fuel surcharges by 34 per cent amid the ongoing conflict in the Middle East, with the fee for destinations other than ma

政府去年12月底為營運和管理啟德郵輪碼頭的租約公開招標，原定今年5月22日截標。旅遊事務署今日（27日）刊憲，將截標時間延長一個多月，至6月26日。

Hong Kong authorities have extended the tender deadline to find new operators for Kai Tak Cruise Terminal by a month, after bidders requested more time to prepare for new management requirements and k

大埔宏福苑大火獨立委員會今日（26日）繼續舉行聽證會。宏志閣居民王淑蘭作供時提及大埔區議員黃碧嬌及義工「拎授權書」，又稱有不少長者因「怕事」而授權予她，黃或義工亦不時於街市就維修一事吵架；她亦聽聞有「假授權票」。

Displaced residents from the seven fire-ravaged blocks of Hong Kong’s Wang Fuk Court will be allowed to return to their flats for up to three hours to collect their personal belongings, with the first

Israel launched a new wave of strikes on Iran on Friday after US President Donald Trump claimed talks on ending the war were going well and gave Tehran more time to open the Strait of Hormuz, though t

Mexico's navy launches a rescue mission for ships delivering aid to Cuba, strained by food and fuel shortages amid a US embargo.

Two aid boats bound for Cuba that were feared missing after they set sail from Mexico have “safely transited” to the island, the US coastguard said on Friday. The Mexican Navy had reported on Thursday

The airport is experiencing some of the longest delays in the US as TSA agents work without pay in a partial shutdown.

American airports have become a symbol of government dysfunction, and the spring travel season is just around the corner.

A pro-Iranian hacking group claimed Friday to have hacked an account of FBI Director Kash Patel and has posted online what appear to be years-old photographs of him, along with a work résumé and other

Des pirates liés à l’Iran affirment avoir piraté la messagerie personnelle du directeur du FBI, Kash Patel. Pour prouver leurs dires, ils ont diffusé des documents ainsi que des photos privées. Le gro

Le Liban se trouve à nouveau entraîné dans une guerre qu’il n’a pas choisie entre Israël et le Hezbollah, soutien de l’Iran. Vers une union sacrée des Libanais ou un point de rupture ?

L'armée israélienne a annoncé en fin d'après-midi "avoir lancé une attaque de grande envergure contre l'Iran. Hier, Donald Trump a repoussé son ultimatum avant d'éventuelles frappes américaines contre