Today's Top Stories
#1 Japanese ‘military officer’ forces way into Chinese embassy in Tokyo 3 sources
#2 Philippines Declares National Emergency Over High Fuel Prices 3 sources
#3 Qatar Is Not Mediating U.S.-Iran Talks, Foreign Minister Says 3 sources
#4 Trump Says U.S. Is Negotiating With Iran, Which Publicly Denies His Claim 3 sources
#5 Could Iranian missiles reach London and Paris? 3 sources
#6 Denmark votes in close election 3 sources
#7 Colombian military plane crash kills 66 3 sources
#8 EN DIRECT, guerre au Moyen-Orient : le ministre de l’économie français, Roland Lescure, évoque « un nouveau choc pétrolier », devant l’Assemblée mardi 3 sources
#9 Iran war shows norms of international conflicts have been upended 2 sources
#10 Hong Kong a ‘safe harbour’ for family wealth as global tensions rise, officials say 2 sources
#11 Japan to drop ‘most important’ tag for China ties 2 sources
#12 Taiwan should drop ‘TECO’ name: nonprofit 2 sources
#13 Trump’s Ultimatum to Iran 2 sources
#14 Australia and EU secure sweeping new trade accord 2 sources
#15 Chinese rights lawyers sentenced to five years in prison, rights group says 2 sources
#16 EN DIRECT, municipales 2026 : le Parti socialiste réunit son bureau national mardi soir, qui s’annonce tendu pour Olivier Faure 2 sources
#17 Here’s What Happened in the War in the Middle East on Monday 2 sources
#18 Hong Kong bookstore owner, 3 staff held for selling Jimmy Lai biography 2 sources
#19 Afghanistan releases detained US citizen after more than a year 2 sources
#20 Singapore’s Lawrence Wong to visit Hong Kong after Boao Forum trip 2 sources
#21 Taiwan faces rising prices as Iran war drives up costs: CRIF 2 sources
#22 Lens object to moving PSG showdown 2 sources
#23 Israel says it will take control of large buffer zone in southern Lebanon 2 sources
#24 Why is Israel targeting Lebanon's bridges? 2 sources
#25 Italians Reject Judicial Overhaul, Undermining Meloni 2 sources
#26 Hommage à Lionel Jospin : l’Assemblée nationale observe une minute de silence, Yaël Braun-Pivet salue la mémoire d’une « figure de la Vᵉ République » 2 sources
01
Japanese ‘military officer’ forces way into Chinese embassy in Tokyo
3 SOURCES
TW Taiwan · Liberty Times
ZH-TW
日本一名陸上自衛官24日侵入位在東京的中國大使館被捕。警方說明,犯嫌承認硬闖使館,供稱「欲當面向大使表達意見」、「若對方不接受的話,打算持刀自盡,讓對方大吃一驚」。
日本放送協會(NHK)...…
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
A Japanese person who claimed to be an active officer of Japan’s Self-Defence Forces illegally and forcibly entered the Chinese embassy in Tokyo, Beijing said.
“China is deeply shocked by this inciden
02
Philippines Declares National Emergency Over High Fuel Prices
3 SOURCES
CN China · China News Service
ZH
中新社马尼拉3月24日电 (记者 张兴龙)菲律宾总统马科斯24日晚签署第110号行政令,宣布菲律宾全国进入能源紧急状态,以应对中东紧张局势对该国能源供应造成的冲击。
US USA · New York Times
EN
The Southeast Asian country imports 90 percent of its oil from the Middle East, and the government is under intense pressure to deal with the situation.
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
Philippine President Ferdinand Marcos Jnr on Tuesday declared a state of national energy emergency in response to the Middle East conflict and what he called an “imminent danger” posed to the countr
03
Qatar Is Not Mediating U.S.-Iran Talks, Foreign Minister Says
3 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
在持续三周多的攻势之后,华盛顿和德黑兰之间是否真的开始了对话?美国总统特朗普声称,双方已经进行了几天的对话,这也是他暂时放弃打击伊朗能源设施的原因。而伊朗方面则予以否认,称双方没有任何接触,并指责美国总统只是想压低石油价格。但据《纽约时报》的消息来源,尽管对话才刚刚开始,但双方确实已经启动了寻求与伊朗政权达成共识的进程。
US USA · New York Times
EN
Qatar’s Foreign Ministry warned that the regional security system has been shattered, as the war has destroyed trust between Gulf countries and Iran.
US USA · New York Times
EN
President Trump’s latest statements about discussions with Iran don’t necessarily signal an end in sight to the war, but they do buy him some time.
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
Pakistan’s Prime Minister Shehbaz Sharif said on Tuesday Islamabad was prepared to host negotiations to stop the US-Israel war with Iran, after mounting speculation it could act as a mediator.
“Pakist
04
Trump Says U.S. Is Negotiating With Iran, Which Publicly Denies His Claim
3 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
在中东冲突爆发的第25天,美国总统特朗普宣布 : 美国和伊朗正在进行“非常棒而且富有成效”的会谈,对伊朗能源基础设施的所有袭击推迟五天。伊朗外交部否认了特朗普会谈的说法。伊朗外交部周一表示,已从“友好国家”那里收到有关美国要求进行与伊朗对话的信息,但否认自战争开始以来曾与美国进行过此类谈判。之前,伊朗曾威胁称,如果他们的海岸线遭到攻击,将在波斯湾布雷并袭击美国的电力设施。
US USA · New York Times
EN
“Very, very strong talks,” President Trump claimed. Fake news, replied an Iranian parliamentary leader.
FR France · France 24
FR
Dans un spectaculaire revirement, le président américain Donald Trump a évoqué des "négociations" avec un responsable iranien non-identifié et suspendu pour cinq jours des frappes qui devaient viser d
05
Could Iranian missiles reach London and Paris?
3 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
据以色列媒体《Calcalist》报道,以色列军方选择在周六使用“大卫投石器”(David's Sling)拦截伊朗导弹系统。 他们最近对“大卫投石器”系统作了升级,目的是考虑到伊朗战争可能旷日持久, 要节省“箭式”(Arrow)拦截导弹的库存。
GB UK · BBC News
EN
Some experts say Iran may be able to launch missiles to hit London, but they would likely be shot down long before arriving and the risk is low.
US USA · New York Times
EN
Attacks on Saturday injured dozens in Arad and Dimona, two cities closest to Israel’s main nuclear research facility.
06
Denmark votes in close election
3 SOURCES
TW Taiwan · Taipei Times
EN
US USA · New York Times
EN
President Trump’s threats to take Greenland away from Denmark have lifted Prime Minister Mette Frederiksen, who appeared the front-runner as polls opened.
US USA · New York Times
EN
Prime Minister Mette Frederiksen is the biggest force this country has seen in decades. The crisis in Greenland has energized her, but are voters itching for change?
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
Danes were voting on Tuesday in an election that may hand Prime Minister Mette Frederiksen a third term thanks to her staunch line against US President Donald Trump over Greenland even though cost-of
07
Colombian military plane crash kills 66
3 SOURCES
TW Taiwan · Taipei Times
EN
GB UK · BBC News
EN
The Hercules military transport plane crashed minutes after take-off near Colombia's southern border with Peru.
GB UK · BBC News
EN
Leo Medina, who was on another plane on the tarmac when the crash happened, told the BBC what he saw.
US USA · New York Times
EN
A military aircraft transporting 128 troops and crew members was in an accident as it took off from southern Colombia, military officials said.
08
EN DIRECT, guerre au Moyen-Orient : le ministre de l’économie français, Roland Lescure, évoque « un nouveau choc pétrolier », devant l’Assemblée mardi
3 SOURCES
FR France · Le Monde
FR
Les perturbations dans l’acheminement de pétrole des pays du Golfe vers le reste du monde « constituent un nouveau choc pétrolier », a déclaré le ministre, avant d’ajouter : « Et si ce choc énergétiqu
FR France · France 24
FR
Plombée par l'inflation liée à la hausse des prix des hydrocarbures, la croissance française devrait ralentir cette année, pour atteindre 0,2 % au premier trimestre comme au deuxième. Malgré ce contex
FR France · France 24
FR
L'Iran et Israël ont échangé mardi de nouveaux tirs de missiles, au lendemain du revirement de Donald Trump annonçant que les Etats-Unis avaient noué des négociations avec Téhéran qui ont permis de
FR France · BFM TV
FR
L'Iran a annoncé ce mardi 24 mars l'envoi d'une nouvelle salve de missiles en direction d'Israël, signe que les tensions dans la région ne s'apaisent pas. La veille, Donald Trump a prolongé de cinq jo
FR France · BFM TV
FR
Marschall Truchot, du lundi au jeudi de 17h à 19h avec Olivier Truchot & Alain Marschall. Deux heures pour faire un tour complet de l’actualité en présence d’invités pour expliquer et débattre sur les
FR France · BFM TV
FR
Le ministre de l'économie, Roland Lescure, est auditionné ce mardi 24 mars à l'Assemblée nationale sur l'impact de la guerre au Moyen-Orient.
09
Iran war shows norms of international conflicts have been upended
2 SOURCES
CN China · China News Service
ZH
中新社柏林3月24日电 当地时间24日,德国联邦总统施泰因迈尔对美国和以色列对伊朗发动的战争提出严厉批评。他指出,这场战争违反国际法,是一个政治上灾难性的错误,并主张与美国政府保持更大距离。
GB UK · BBC News
EN
US threats against energy infrastructure, and Iran's retaliation on its Gulf neighbours, signal a clear change.
010
Hong Kong a ‘safe harbour’ for family wealth as global tensions rise, officials say
2 SOURCES
CN China · China News Service
ZH
中新社香港3月24日电 (记者 魏华都)2026年“裕泽香江”高峰论坛24日在香港举行。多位与会者表示,香港凭借其作为连接东西方的枢纽、安全稳定的成熟生态圈以及独特的文化优势,正成为全球家族办公室布局和传承财富的理想之地。
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
Hong Kong is a stable base for global wealth as rising geopolitical tensions and economic uncertainties prompt wealthy families to rethink where they base their assets, according to Financial Secretar
011
Japan to drop ‘most important’ tag for China ties
2 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
据路透社查看的一份草案显示,随着与北京的关系日益恶化,日本将在年度外交报告中下调其对华关系的定位,不再将其描述为“最重要的关系之一”。高市早苗政府预计将于下月批准这份《2026年外交蓝皮书》,届时将改称中国为“重要邻国”,并将两国关系定义为“战略性”与“互惠”关系。
TW Taiwan · Taipei Times
EN
012
Taiwan should drop ‘TECO’ name: nonprofit
2 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
据韩媒《中央日报》周二24日社论指出,台湾政府对韩国电子入境申报表中将其标注为“CHINA(TAIWAN)”一事提出强烈抗议,并表示如果在31日之前未收到韩国政府的正式回应,将把台湾出入境文件中对韩国的标注改为“南韩 KOREA (SOUTH)”。继本月初将外国人居留证上的韩国名称改为“南韩”之后,台湾方面表示将把反制范围扩大至入境申报表,这可谓是最后通牒。
TW Taiwan · Taipei Times
EN
013
Trump’s Ultimatum to Iran
2 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
以色列媒体 Ynet 周二24日报道,美国总统特朗普的中东谈判特使维特科夫上周四(19日)接到了伊朗外长阿拉格齐打的电话。通话中,伊朗提出的停战条件与战前可能达成的协议相似;美国则准备放弃推翻德黑兰神权政府,让伊朗新的最高领袖穆杰塔巴•哈梅内伊继续掌权。
US USA · New York Times
EN
The president’s messages on the war have shifted, but the latest threat might be a sign that he’s moving to a harder stance.
014
Australia and EU secure sweeping new trade accord
2 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
澳大利亚与欧盟周二(3月24日)在堪培拉签署了一项大型自由贸易协定。该协议是在欧盟委员会主席冯德莱恩上任后首次访问澳大利亚期间签署的。澳大利亚与欧盟还同意加强防务合作,并改善欧洲获取澳大利亚关键矿产资源的渠道。欧盟在一份声明中表示:“该协议将促进欧盟获取澳大利亚的关键原材料,其中的具体条款将使欧盟企业能够更可预测、更可靠地利用市场。”
TW Taiwan · Taipei Times
EN
015
Chinese rights lawyers sentenced to five years in prison, rights group says
2 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
在联合国人权理事会属下工作小组公开指责中国政府任意羁押人权律律师谢阳丶以及认为中国似把任意拘留制度化后不足一个月,长沙法院把已拘留四年多的谢阳判处入狱五年,称其微信言论触犯「煽动颠覆国家政权罪」。谢阳当庭表示上诉,其前妻陈桂秋则直指裁决反映中国无法无天,是司法上的重大耻辱;多个国际人权组织与联合国任意拘留问题工作小组一样,要求释放谢阳。
TW Taiwan · Taipei Times
EN
016
EN DIRECT, municipales 2026 : le Parti socialiste réunit son bureau national mardi soir, qui s’annonce tendu pour Olivier Faure
2 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
无论是大城市还是小村镇,3月22日星期日法国市政选举第二轮投票的结果已全部揭晓,各政党都将此次市政选举视为2027年总统大选力量对比的预演。本次选举有哪些主要的启示呢?法国《世界报》周一对此进行了梳理。
FR France · Le Monde
FR
Accusé en interne d’un « manque de clarté » sur sa ligne, le premier secrétaire du PS est fragilisé par l’échec d’alliances avec LFI au second tour des municipales.
FR France · Le Monde
FR
Le quadragénaire a repris la ville à la droite, qui la dirigeait depuis vingt-cinq ans. Il promet « une autre manière de faire au quotidien ».
017
Here’s What Happened in the War in the Middle East on Monday
2 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
国际能源署负责人3月23日警告称,中东战争正在对全球经济构成“极其严重的威胁”。与20世纪70年代两次石油危机相比,目前的供应损失更为严重。如果局势继续沿当前方向发展,没有任何国家能够置身事外。法国政府3月23日晚宣布了系列措施,确保燃料供给安全。
US USA · New York Times
EN
Conflicting signals about whether any negotiations to end the fighting were in progress created confusion.
US USA · New York Times
EN
The Israeli military said its campaign against Hezbollah in Lebanon would intensify, while Iran threatened to attack civilian infrastructure if President Trump followed through with an ultimatum.
018
Hong Kong bookstore owner, 3 staff held for selling Jimmy Lai biography
2 SOURCES
TW Taiwan · Liberty Times
ZH-TW
香港「明報」、「棱角媒體」等報導,香港警務處國家安全處24日搜查深水埗大南街獨立書店「一拳書館」,理由是該書店被指出售「煽動刊物」,負責人龐一鳴及3名女職員被捕。
據報...…
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
The founder of an independent bookstore in Hong Kong and three staff have been arrested for selling a biography of former media boss Jimmy Lai Chee‑ying and other publications deemed seditious by auth
019
Afghanistan releases detained US citizen after more than a year
2 SOURCES
TW Taiwan · Liberty Times
ZH-TW
阿富汗的塔利班(Taliban)政府今天宣布,釋放已遭到拘留1年多的美國公民柯益爾(Dennis Coyle)。這名現年64歲的語言學研究員在家屬請求及阿拉伯聯合大公國斡旋下獲釋。
法...…
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
Afghanistan’s Taliban government announced the release of a US national on Tuesday who had been detained for more than a year, after a letter from his family requesting his freedom.
The foreign minist
020
Singapore’s Lawrence Wong to visit Hong Kong after Boao Forum trip
2 SOURCES
HK Hong Kong · Ming Pao
ZH-TW
特區政府公布,新加坡總理兼財政部長黃循財將於後日(26日)抵港展開三天正式訪問。特首李家超將於周五(27日)在禮賓府與黃循財會面。
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
Singapore’s Prime Minister Lawrence Wong will arrive in Hong Kong on Thursday for a three-day visit, meeting the city’s leader, politicians and businesspeople, and will also examine key sites in the N
021
Taiwan faces rising prices as Iran war drives up costs: CRIF
2 SOURCES
TW Taiwan · Taipei Times
EN
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
Chinese petrol prices rose the most since 2000, even after unprecedented government intervention, as the war in Iran upends global oil markets.
Petrol went up by 1,160 yuan (US$169) per tonne at the e
022
Lens object to moving PSG showdown
2 SOURCES
TW Taiwan · Taipei Times
EN
FR France · BFM TV
FR
C’est une demande de report qui fait parler. Le PSG a demandé à la Ligue de football professionnel le report de sa rencontre de Ligue 1 face à Lens, prévue le 11 avril, afin de mieux préparer ses deux
023
Israel says it will take control of large buffer zone in southern Lebanon
2 SOURCES
GB UK · BBC News
EN
Thousands of displaced Lebanese residents will not be allowed to return home until northern Israel is safe, Israel's defence minister says.
US USA · New York Times
EN
Israel Katz, the Israeli defense minister, suggested that Israeli troops might remain in parts of Lebanon even after the fighting there winds down.
US USA · New York Times
EN
Israel Katz, the defense minister, said he ordered troops to destroy more bridges and buildings in southern Lebanon, stoking worries that Israel was widening a military-controlled buffer zone there.
024
Why is Israel targeting Lebanon's bridges?
2 SOURCES
GB UK · BBC News
EN
Israeli forces have been instructed to destroy the crossings over the Litani river that were being used by Hezbollah to send reinforcements.
FR France · France 24
FR
L'armée israélienne va occuper dans le sud du Liban une "zone de sécurité" s'étendant jusqu'au fleuve Litani, une trentaine de kilomètres au nord de la frontière avec Israël, a annoncé ce mardi 24
025
Italians Reject Judicial Overhaul, Undermining Meloni
2 SOURCES
US USA · New York Times
EN
Some 54 percent of voters spurned a government plan to change how jurists are supervised. It presented Prime Minister Giorgia Meloni with her biggest domestic challenge since her election in 2022.
FR France · France 24
FR
Le "non" à la réforme judiciaire en Italie voulue par la Première ministre Giorgia Meloni l'emporte avec plus de 54%, après le dépouillement des bulletins de plus de la moitié des bureaux de vote. Les
026
Hommage à Lionel Jospin : l’Assemblée nationale observe une minute de silence, Yaël Braun-Pivet salue la mémoire d’une « figure de la Vᵉ République »
2 SOURCES
FR France · Le Monde
FR
Les obsèques de l’ancien premier ministre socialiste se dérouleront jeudi à 14 h 30 au cimetière du Montparnasse, à Paris. Un hommage national, annoncé par Emmanuel Macron, aura lieu juste avant aux I
FR France · BFM TV
FR
Deux jours après les municipales, les attaques fusent au sein de la gauche. Alors que les modérés, socialistes en tête, fustigent le leadership nocif de Jean-Luc Mélenchon, qualifié de "boulet", ces d
Archive