美国总统特朗普（Donald Trump）周五表示，可以再给一些时间以疏通霍尔木兹海峡，与此同时，各方压力不断增加，要求其政府尽快解决与伊朗的战争。特朗普在其社媒平台“真相社交”上贴文称，“只要再多一点时间，我们就能轻易打通霍尔木兹海峡，夺取石油，大赚一笔。那对世界来说岂不是‘井喷’？？？”

Our White House reporter Zolan Kanno-Youngs parses some of President Trump’s conflicting messages about the war with Iran.

It was not clear whether the talks, expected to involve dozens of countries, would satisfy President Trump’s demand that other nations take a more active part in the Iran war.

President Donald ⁠Trump on Friday said the ⁠US can open the Strait of Hormuz with a little more time, as pressure mounts for his administration to find a ‌quick resolution to a war against Iran. “With

Iran on Friday said it shot down an F-35 fighter jet. A statement by the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), Iran’s elite military force, said the fighter jet was shot down over Iranian airspace

古巴政府周四晚间宣布，将从监狱中释放2000多名囚犯。这是今年古巴共产党领导的政府第二次在与美国特朗普政府进行谈判期间宣布囚犯特赦。古共中央机关报《格拉玛报》称此举是“人道主义和主权姿态”。

US President Trump has made clear his desire to change Cuba's leadership and has placed the country under an oil embargo.

The Cuban government said the releases were a humanitarian gesture during Holy Week. It was not clear if they were related to ongoing negotiations between Cuba and the United States.

自2月28日以色列和美国对伊朗发动空袭引发冲突以来，德黑兰几乎瘫痪了霍尔木兹海峡。联合国安理会预计周六（4月4号）就巴林提出的旨在恢复和保护商船通过海峡的决议草案进行投票表决。最新草案强调，安理会将授权任何国家或国家联盟使用“防御性”手段确保船舶安全。这项授权条款并未包含在最初的草案中。伊朗方面已经警告安理会不要采取任何“挑衅行动”。

The United States says Iran’s claims to control the strait are illegal, but Tehran has made escalating assertions of authority over the vital waterway.

随着中东战争进入第二个月，中国开始感到不耐烦了，周四2日要求立即停止中东局势“升级”之际，《解放报》国际版当晚刊登资深记者Arnaud Vaulerin的文章指出，通过与巴基斯坦联署一份呼吁遏制局势升级的五点倡议，习近平政权在政治层面审慎推进，寻求危机解决方案——既着眼于确保航运安全，也着力维护与美国的关系。

The BBC's Analysis Editor Ros Atkins takes a closer look at US costs as it continues its war with with Iran.

The president made his case for the U.S. attack, and said that the main objectives had been achieved.

美国总统特朗普周三的“庄严讲话”，概括起来就是，一切都按计划进行，然而该计划自2月28日以来一直在不断变动。

President Trump did not define a clear path out of the conflict, which he estimated would end within three weeks.

We look at what has changed, and what hasn’t, as a result of the joint U.S.-Israeli war against Iran.

Threatening to destroy Iran’s electricity grid and to reduce the country of 90 million to destitution, US President Donald Trump is shattering precedent by not just accepting but gloating about acts s

兩名美國官員證實，一架雙座F-15戰機於伊朗境內墜毀，美方正於3日展開搜救任務。這起事件為自開戰以來，首次有美軍戰機在伊朗上空折損，引發外界高度關注。 　不具名美方官員...…

Plusieurs médias iraniens et américains affirment qu'un avion de combat américain F-15E a été abattu en Iran et que des opérations sont en cours vendredi pour retrouver les deux pilotes. La nouvelle,

Au 35e jour du conflit, les autorités iraniennes annoncent avoir abattu un avion de chasse américain, Donald Trump affirme que les États-Unis pourraient "facilement ouvrir" le détroit d'Ormuz. L'OMS s

Au 35e jour du conflit, les autorités iraniennes annoncent avoir abattu un avion de chasse américain, Donald Trump affirme que les États-Unis pourraient "facilement ouvrir" le détroit d'Ormuz. L'OMS s

The fate of a second airman shot down in a F-15E warplane was unknown. It was the first time during the five-week war that a U.S. warplane had been brought down over Iran.

One crew member from a US fighter jet shot down over Iran has been rescued by US forces, multiple news outlets reported on Friday, citing two US officials, while a second crew member remains missing.

Au 35e jour du conflit, les autorités iraniennes annoncent avoir abattu un avion de chasse américain, Donald Trump affirme que les États-Unis pourraient "facilement ouvrir" le détroit d'Ormuz. L'OMS s

Un avion de chasse américain a été abattu par l'Iran, affirme l'agence Fars. Pour le moment, un membre d'équipage a été secouru.

Pakistanis faced record fuel price increases on Friday, as petrol and diesel prices rose by up to 54 per cent driven by the war in the Middle East that has caused global oil prices to surge. The incre

Comme dans l'Hexagone, les prix à la pompe ont augmenté le 1ᵉʳ avril dans les outre-mer, conséquence directe du conflit au Moyen-Orient. Le prix du litre d'essence a grimpé de 20 centimes environ, mal

Les conséquences économiques de la guerre au Moyen-Orient seront l'objet d'une réunion mardi à Bercy, pour laquelle seront reçus les syndicats représentatifs, dont la CFDT et la CGT.

« La temporalité de cette dynamique de harcèlement a commencé dès mon entrée en politique » et « n’a pas cessé depuis », a estimé l’élue LFI lors d’une conférence de presse, au lendemain de sa garde à

L'eurodéputée et l'élue LFI Rima Hassan a dénoncé, vendredi, un "harcèlement judiciaire et politique" après avoir été entendue par la police vendredi à Paris, dans le cadre d'une enquête différente de

Placée en garde à vue ce jeudi 2 avril, Rima Hassan est ressortie libre en fin de soirée, et sera jugée le 7 juillet pour "apologie du terrorisme". Une drogue de synthèse a été découverte dans ses eff

Placée en garde à vue ce jeudi 2 avril, Rima Hassan est ressortie libre en fin de soirée, et sera jugée le 7 juillet pour "apologie de terrorisme".

Placée en garde à vue ce jeudi 2 avril, Rima Hassan est ressortie libre en fin de soirée, et sera jugée le 7 juillet pour "apologie du terrorisme". Une drogue de synthèse a été découverte dans ses eff

国际人士表示，美以伊战争的外溢影响正通过霍尔木兹海峡传导至全球。这不仅是中东地区的危机，更令全球经济经历痛苦且混乱的重组，而美国自己也无法在这场危机中置身事外。

President Trump’s prime-time address received a defiant response from a top leader in Tehran.

Formidable strikes rocked Tehran early Wednesday morning. Iran launched what its state-aligned media called one of the largest attacks on Israel yet, damaging several cities.

一架美军战斗机 F-15E在伊朗境内被击落，美方立即紧急展开搜救行动，试图赶在伊朗之前找到幸存者。也哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News）援引两名美国官员透露的消息，一名飞行员获救。另一名飞行员的下落还没有被确定。为寻找弹射逃生的飞行员，伊朗和美军都在和时间赛跑。

以色列與美國媒體報導，伊朗今天擊落一架美軍戰機後，其中一名機員已被救出。由於美國總統川普威脅將對伊朗民用基礎設施發動更多攻擊，這場戰事有升溫跡象。 兩名美國消息人士向路透社表示，這架戰機為...…

特朗普周三拿法国总统马克龙的婚姻开玩笑。马克龙说，关于他婚姻的评论“既不高级，也没水准”，“不值得回应”。并补充说现在“到处都是胡言乱语”。说到正题，正在韩国访问的马克龙周四表示，以军事行动解放霍尔木兹海峡“不切实际”，同时对特朗普就伊朗战争和北约问题日复一日前言不搭后语的言论表示遗憾。

French President Emmanuel Macron has said Donald Trump's comments about his marriage were "neither elegant nor up to standard".

俄罗斯能源部长周四表示，在本周二首艘油轮抵达遭美国封锁的古巴之后，俄罗斯正在准备向古巴派出第二艘油轮。

The announcement of a second shipment follows the arrival of a first oil tanker sent by the Kremlin earlier this week.

美国总统特朗普（Donald Trump）在本周四决定撤换司法部长潘姆·邦迪（Pam Bondi），并由副司法部长托德·布兰奇（Todd Blanche）暂代职务。

Bondi's time as top US law enforcement officer was overshadowed by her handling of the Epstein files.

首次上稿 21:22更新時間 23:32（新增照片） 美國國家航空暨太空總署（NASA）「阿提米絲2號」（Artemis II）任務4名太空人，美東時間2日脫離地球軌道，...…

The US is aiming to be the first country to land humans on the lunar surface again by 2028 - so what's this mission for?

《路透》報導，來自哈佛、耶魯及史丹佛大學等超過100名美國國際法專家，2日發布聯名公開信指出，美軍行為及政府高階官員言論，引發對於「違反國際人權法和國際人道法，包含潛在戰爭罪的...…

The White House says it is making the entire region safer by eliminating short and long-term threats.

His makeover from junta chief to president now complete, Myanmar’s Min Aung Hlaing may seek to tiptoe back into the international fold as a civilian leader. But critics say the change is just a “venee

It appears to be the first ship owned by a major European firm to go through the strait since the conflict began.

Un porte-conteneur appartenant au groupe français de transport maritime CMA CGM a passé jeudi le détroit d'Ormuz pour sortir du Golfe en affichant via son signal de navigation avoir un "propriétaire f

Experts say many US presidents have offered a timeline for a conflict - only to then shift their estimates.

President Trump faces the possibility that at the end of his own two-to-three week window for wrapping up the war in Iran, nothing much will have changed.

The crew on board the Artemis II spoke by video link, sharing messages for their families and experiences of the trip so far.

The Artemis II astronauts have captured our blue planet’s brilliant beauty as they zoom ever closer to the moon. Nasa released the crew’s first downlinked images Friday, 1½ days into the first astrona

The BBC's chief international correspondent analyses the US President's latest White House address.

President Emmanuel Macron of France expressed disapproval about President Trump’s handling of the war against Iran on Thursday, chastising him for speaking cavalierly in a speech.

As the White House prepares to release its 2027 budget, President Trump said military protection, not social programs, took precedence.

The United States and Israel have done significant damage to Iran’s military capabilities. But Iran still fires missiles, has nuclear material and coordinates with militias in the region.

CBS NEWS annonce qu'un membre d'équipage de l'avion américain abattu dans le ciel iranien a été secouru. Les missions de recherche et de secours sont toujours en cours pour le deuxième membre d'équipa

L'agence iranienne Fars, dépendante du corps des gardiens de la Révolution, affirme que l'armée cherche le pilote d'un avion de chasse américain qu'elle aurait abattu. Sur X, le président du Parlement

« Il s’agit clairement d’un F-15 », a déclaré Peter Layton, un chercheur au Griffith Asia Institute et ancien officier de la Royal Australian Air Force. Deux personnes se trouvaient à bord, rapporte l

Fidèle à sa stratégie de diabolisation de La France insoumise, le président du parti Les Républicains a annoncé vendredi le lancement d’un « observatoire des municipalités LFI ». Une mission confiée à

Bruno Retailleau a annoncé ce vendredi 3 avril "mettre sous surveillance" les villes dirigées par La France insoumise. Selon le président des Républicains et candidat à la présidentielle de 2027, il f

Après plus d'un mois, la guerre au Moyen-Orient s'enlise. Le très stratégique détroit d’Ormuz reste en grande partie bloqué et le bras de fer entre Washington et Téhéran fait planer une menace directe

Au 35e jour du conflit, les autorités iraniennes annoncent avoir abattu un avion de chasse américain, Donald Trump affirme que les États-Unis pourraient "facilement ouvrir" le détroit d'Ormuz. L'OMS s