Today's Top Stories
#1 Japanese warship transits Strait 4 sources
#2 Crowds flock to pope’s Cameroon Mass 4 sources
#3 Iran, US say Strait of Hormuz is fully open to commercial vessels 3 sources
#4 Oil prices plunge as Iran says Strait 'open' 3 sources
#5 What we know about the Israel-Lebanon ceasefire 3 sources
#6 Trump says he might go to Pakistan if an Iran deal is signed there. 3 sources
#7 BBC in Iran: 'Tehran does not think it has lost this war' 3 sources
#8 Vietnam and China are now perfectly aligned 2 sources
#9 US plans Philippines’ first hub to boost supply chains 2 sources
#10 Commercial arms sales needed: expert 2 sources
#11 Ceasefire with Israel brings respite to Lebanon, but obstacles to peace remain 2 sources
#12 Strait of Hormuz Is Open During Cease-Fire in Lebanon, U.S. and Iran Say 2 sources
#13 What the U.S. Blockade Means for Iran’s Economy 2 sources
#14 Elderly man stabbed in the leg by attacker with knife in Sheung Wan 2 sources
#15 Ex-Burmese president freed, Suu Kyi’s sentence cut 2 sources
#16 The public just wants stability 2 sources
#17 Racing 92’s Manu eyes World Cup berth with NZ 2 sources
#18 Myanmar Frees Ousted President, but Not Daw Aung San Suu Kyi 2 sources
#19 Iran war: France and UK to lead ‘defensive’ force for Strait of Hormuz 2 sources
#20 UK’s Starmer faces calls to resign as Mandelson scandal reignites 2 sources
#21 Guerre au Moyen-Orient : vers un nouveau choc énergétique en Afrique ? 2 sources
01
Japanese warship transits Strait
4 SOURCES
CN China · China News Service
ZH
新华社北京4月17日电(记者王春涛)国防部新闻发言人张晓刚17日就日本自卫队舰艇过航台湾海峡答记者问。
TW Taiwan · Liberty Times
ZH-TW
首次上稿 19:40更新時間 22:52(新增照片)
海上自衛隊護衛艦「雷」17日通過台灣海峽。日媒報導,這是海自艦艇第4次通過台灣海峽,前3次為2024年9...…
TW Taiwan · Taipei Times
EN
02
Crowds flock to pope’s Cameroon Mass
4 SOURCES
TW Taiwan · Taipei Times
EN
GB UK · BBC News
EN
Pope Leo XIV is on his third day in Cameroon before he heads to Angola on Saturday.
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
Pope Leo called on Cameroonians on Friday to reject violence and be generous with their neighbours during an event billed as the biggest of his four-nation Africa tour, with roughly 120,000 people flo
FR France · France 24
FR
Une jeune fille se jette dans les bras du pape Léon XIV pour le serrer dans ses bras, après une messe qu'il a célébrée à Bamenda, épicentre d'un conflit séparatiste meurtrier dans le nord-ouest anglop
03
Iran, US say Strait of Hormuz is fully open to commercial vessels
3 SOURCES
CN China · China News Service
ZH
中新社北京4月17日电 综合消息:伊朗外长阿拉格齐当地时间17日通过社交媒体宣布,鉴于黎巴嫩和以色列达成停火,霍尔木兹海峡在剩余停火期间对所有商船通行完全开放。
TW Taiwan · Liberty Times
ZH-TW
伊朗17日宣布,在以色列和黎巴嫩停火期間,荷姆茲海峽將對所有商船開放。美國總統川普隨即在社交平台「真實社群」上發文感謝該海峽的開放,但表示,美國對伊朗港口的封鎖將持續有效,直到...…
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
In an apparent sign that Tehran blinked first in the blockade showdown between Iran and the US, the two sides announced on Friday that the Strait of Hormuz was open and operational after nearly seven
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
The US appears to be intensifying its war efforts with an economic squeeze to force Iran to cave in before further talks, but Chinese observers say the strategy could backfire on the US economy.
The U
04
Oil prices plunge as Iran says Strait 'open'
3 SOURCES
CN China · China News Service
ZH
伊朗外长17日表示霍尔木兹海峡在黎巴嫩与以色列停火期间对所有商船通行完全开放,国际原油期货价格受此消息影响快速走低,跌幅超10%。
TW Taiwan · Liberty Times
ZH-TW
〔財經頻道/綜合報導〕路透報導,受到伊朗外長宣布開放商船通行荷姆茲海峽及美元走軟激勵,金價延續漲勢,黃金現貨週五(17日)來到每盎司4878美元,漲幅1.8%。分析師研判,短期內可望重回5000...…
GB UK · BBC News
EN
Brent crude sinks by a tenth after Iran says the key waterway is open for commercial ships for the rest of the ceasefire.
05
What we know about the Israel-Lebanon ceasefire
3 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
法新社17日贝鲁特报道说,在美国总统唐纳德·特朗普宣布的为期十天的停火协议生效后,黎巴嫩南部和贝鲁特南郊的居民于周五纷纷返回因以色列与亲伊朗的真主党之间的战争而遭破坏的家园。
GB UK · BBC News
EN
A 10-day truce between the two countries is now in effect, with Iran-backed Hezbollah voicing support, as negotiations continue between the US and Iran.
US USA · New York Times
EN
The pause in the fighting between Israeli forces and Iranian-allied Hezbollah militants may help smooth the way to a peace deal between the U.S. and Iran.
US USA · New York Times
EN
Israeli and Lebanese officials this week met in Washington for direct talks between two nations, which have technically been at war since 1948.
US USA · New York Times
EN
After talks in Islamabad last weekend led to a two-week cease-fire, Pakistan is offering to host another round in an attempt to sustain continuing peace efforts.
06
Trump says he might go to Pakistan if an Iran deal is signed there.
3 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
特朗普周四表示,美国和伊朗“非常接近”达成协议,如果协议签署,他会考虑访问巴基斯坦。特朗普在白宫告诉记者:“伊朗同意把核尘埃还给我们。”他用这个词来指代浓缩铀库存,这是美国达成协议的关键要求之一。
US USA · New York Times
EN
FR France · BFM TV
FR
Un accord de paix pourrait bientôt être trouvé entre les États-Unis et l'Iran, selon le président Donald Trump. Dans un appel avec l'AFP, il a précisé qu'il n'y avait pas de points de blocage.
FR France · BFM TV
FR
Au lendemain du début du cessez-le-feu entre Israël et le Liban, l'Iran a annoncé que le détroit d'Ormuz est "complètement ouvert" pour tous les navires commerciaux pour la durée de la trêve. Une conf
07
BBC in Iran: 'Tehran does not think it has lost this war'
3 SOURCES
GB UK · BBC News
EN
Lyse Doucet says Iranians want a solution to the long-running animosity with the US, but leaders is not willing to make a deal on Washington's terms.
US USA · New York Times
EN
FR France · Le Monde
FR
Le président américain assure que des points-clés ont été résolus avec Téhéran, notamment sur le nucléaire et le point de passage stratégique. Vendredi après-midi, une quarantaine de pays, dont la Fra
08
Vietnam and China are now perfectly aligned
2 SOURCES
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
Even before Donald Trump returned to the White House, Vietnam’s military planners were already busy preparing for a possible second invasion by the United States and its allies. In the “Second US Inva
09
US plans Philippines’ first hub to boost supply chains
2 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
美国国务院在4月16日一份声明中表示,马尼拉加入华盛顿牵头的旨在保障人工智能和半导体供应链的“硅和平倡议”(Pax Silica)后,两国将共同建设一个占地4000英亩(1620公顷)的工业中心。
TW Taiwan · Taipei Times
EN
010
Commercial arms sales needed: expert
2 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
美国国会跨党派参议员在本周四致函台湾立法院,敦促尽速通过补充国防预算,以强化台湾防卫能力并加速采购美国军备。议员同时表示,相关对台军售案预计将在未来数周内宣布,显示华盛顿对台安全承诺仍然稳固。
TW Taiwan · Taipei Times
EN
011
Ceasefire with Israel brings respite to Lebanon, but obstacles to peace remain
2 SOURCES
CN China · RFI Chinese
ZH
法国对4月16日宣布的黎巴嫩十天停火表示欢迎,同时强调停火的落实情况需要实地核实。法国总统顾问表示,“这是个好消息,但还需要实地核实”。此前,美国总统特朗普宣布以色列和黎巴嫩已同意停火十天。一名真主党议员表示,如果以色列停止袭击真主党,真主党将遵守停火协议。
GB UK · BBC News
EN
The halt to weeks of fighting is being celebrated in Lebanon, but it will be difficult to ensure it lasts.
012
Strait of Hormuz Is Open During Cease-Fire in Lebanon, U.S. and Iran Say
2 SOURCES
TW Taiwan · Liberty Times
ZH-TW
伊朗表示在與美國停火期間,荷莫茲海峽(Strait of Hormuz)將「完全開放」,聞訊油價暴跌超過10%,歐洲股市今天收盤勁揚。
倫敦FTSE 100指數上漲77.64點或0.73%...…
US USA · New York Times
EN
Friday’s statements raised investors’ hopes that oil and gas would start moving out of the Persian Gulf in significant volumes again.
013
What the U.S. Blockade Means for Iran’s Economy
2 SOURCES
TW Taiwan · Liberty Times
ZH-TW
在伊朗17日宣布於以色列與黎巴嫩停火10天期間,全面開放荷姆茲海峽後,川普在社交平台「真實社群」一連串發文,表示伊朗已同意永遠不再封鎖荷姆茲海峽,同時在美國的協助下,伊朗已移除...…
US USA · New York Times
EN
Putting a stop to Iranian shipping will further add to Iran’s economic pain, analysts said, but it might not be enough to force concessions or lessen the global energy crunch.
014
Elderly man stabbed in the leg by attacker with knife in Sheung Wan
2 SOURCES
HK Hong Kong · Ming Pao
ZH-TW
【17:00更新】上午11時許,警方接報一名男子在上環永樂街33號中遠大廈對開,被一名男子持刀襲擊,救護員到場,79歲姓謝男事主清醒,手腕、手臂及大腿多處受傷,包紮傷勢後送往瑪麗醫院。警方接報在附近一帶搜捕兇徒。據悉,傷者是人稱「金融謝」的訊匯金融集團聯合創辦人謝兆凱。
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
An 80-year-old Hong Kong man was stabbed in the leg near Cosco Tower on Wing Lok Street in Sheung Wan on Friday morning.
He sustained injuries to his left elbow and thigh after being attacked by a man
015
Ex-Burmese president freed, Suu Kyi’s sentence cut
2 SOURCES
TW Taiwan · Taipei Times
EN
FR France · France 24
FR
La peine de prison de l'icône déchue de la démocratie birmane Aung San Suu Kyi a été réduite vendredi dans le cadre d'une large amnistie décidée par le nouveau président, qui avait renversé son gouver
016
The public just wants stability
2 SOURCES
TW Taiwan · Taipei Times
EN
US USA · New York Times
EN
Amid conflicting reports about the situation in the strait, European leaders gathered on Friday to coordinate a plan to guard it.
017
Racing 92’s Manu eyes World Cup berth with NZ
2 SOURCES
TW Taiwan · Taipei Times
EN
US USA · New York Times
EN
The comments come as peace talks between Iran and the United States have not yet resumed and a cease-fire is set to expire next week.
018
Myanmar Frees Ousted President, but Not Daw Aung San Suu Kyi
2 SOURCES
US USA · New York Times
EN
U Win Myint is a close ally of Ms. Aung San Suu Kyi, the country’s civilian leader. Both were forced from power by the military in a 2021 coup and imprisoned.
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
Myanmar has freed former president Win Myint and reduced the sentence of imprisoned former leader Aung San Suu Kyi as part of an amnesty that saw the release of 4,335 prisoners, according to state
019
Iran war: France and UK to lead ‘defensive’ force for Strait of Hormuz
2 SOURCES
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
France and Britain said on Friday that they would lead a multinational mission to ensure freedom of navigation in the Strait of Hormuz, while emphasising the force would be entirely defensive and only
FR France · BFM TV
FR
Au lendemain du début du cessez-le-feu entre Israël et le Liban, l'Iran a annoncé que le détroit d'Ormuz est "complètement ouvert" pour tous les navires commerciaux pour la durée de la trêve. Une conf
020
UK’s Starmer faces calls to resign as Mandelson scandal reignites
2 SOURCES
HK Hong Kong · South China Morning Post
EN
UK Prime Minister Keir Starmer faced mounting pressure to quit on Friday over his appointment of Peter Mandelson as envoy to Washington, after it emerged the veteran politician had failed security vet
FR France · Le Monde
FR
Les appels à la démission du premier ministre britannique se multiplient. Il est critiqué pour la nomination de M. Mandelson malgré les liens du lord avec le criminel sexuel américain Jeffrey Epstein.
021
Guerre au Moyen-Orient : vers un nouveau choc énergétique en Afrique ?
2 SOURCES
FR France · France 24
FR
Pénuries de carburant, flambée des prix, dépendance énergétique : l’Afrique subit de plein fouet les conséquences de la guerre au Moyen-Orient. Un choc d’autant plus violent que le continent dépend ma
FR France · BFM TV
FR
Pendant la couverture d’un conflit, derrière chaque image, chaque duplex, chaque information diffusée… il y a des femmes et des hommes engagés sur le terrain, au cœur de zones à haut risque.
Sur le te
Archive
2026-04-18
index
2026-04-17
2026-04-16
2026-04-15
2026-04-14
2026-04-13
2026-04-12
2026-04-11
2026-04-10
2026-04-09
2026-04-08
2026-04-07
2026-04-06
2026-04-05
2026-04-04
2026-04-03
2026-04-02
2026-04-01
2026-03-31
2026-03-30
2026-03-29
2026-03-28
2026-03-27
2026-03-26
2026-03-25
2026-03-24
2026-03-23
2026-03-22
2026-03-21
All Archives (44) →