緬甸官方媒體昨晚報導，被拘留的翁山蘇姬已被轉為居家軟禁，將在指定住所繼續服刑。當局宣布此消息前，被判處33年徒刑的翁山蘇姬剛獲特赦減刑，但至今仍下落不明，且自審判結束以來，她就未曾公開露面。...…

The Nobel Peace Prize laureate has been in detention since she was ousted in a military coup in 2021.

The ousted civilian leader has been detained since a military coup forced her from power in 2021.

Myanmar’s detained former leader Aung San Suu Kyi has been moved to house arrest, state media reported on Thursday, over five years after the country’s military ousted a civilian government led by the

中新社柏林4月30日电 (记者 马秀秀)德国联邦统计局4月30日公布的初步数据显示，经价格、季节和工作日调整后，2026年第一季度德国国内生产总值环比增长0.3%。2025年第四季度，德国经济环比增长0.2%。

〔財經頻道／綜合報導〕主計總處公布第一季經濟成長率概估13.69%、創近39年新高。《彭博》指出，台灣經濟克服伊朗戰爭帶來的衝擊，繼續受益於AI浪潮。這項數據超過彭博對經濟學家調查的所有預期，經...…

保安局長鄧炳強交代今年首季香港罪案情况，指整體罪案共20490宗，較2025年同期下跌1.3%，當中暴力罪案為1966宗，下跌6.2%；行劫、爆竊及盜竊等傳統罪案均錄得下跌，跌幅由2.1%至39.1%不等，當中行劫、爆竊和搶掠案錄得歷史新低；嚴重毒品案和詐騙案較去年同期分別錄得6.2%及0.6%跌幅。

法國官員表示，1輛由培訓司機駕駛的公車30日在巴黎附近撞上1輛停在路邊汽車後墜入塞納河，車上4人獲救，公車也在同日稍後被打撈上岸。目前還不清楚事故原因。 檢方指出，這輛巴...…

The driver hit a parked car and veered off the road into the river - about 12 miles south of Paris - early on Thursday.

Un bus école qui circulait sur un pont entre Juvisy-sur-Orge et Draveil (Essonne) est tombé dans la Seine après une sortie de route ce jeudi. Quatre personnes ont été secourues.

Ratna Debnath is a candidate for Prime Minister Narendra Modi’s party, which is campaigning on women’s safety in an Indian state election.

Chinese Foreign Minister Wang Yi said that Taiwan is “the biggest risk factor in China-US relations” during a phone call with US Secretary of State Marco Rubio on Thursday, according to state broadcas

中新社北京4月30日电 中共中央政治局委员、外交部长王毅4月30日同美国国务卿鲁比奥通电话。

川習會預計5月中旬在北京登場，中國外交部長王毅今天與美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）通電話。據中國官媒報導，王毅表達雙方應籌備好重要高層互動議程，還宣稱「台灣問題」是中美關係的最大...…

朝中社周四的报道证实，朝鲜今年正面临异常严重干旱，并希望保护农作物。法新社指出，鉴于朝鲜基础设施和经济较为脆弱，自然灾害会对这个外交孤立的国家造成的影响更为严重。

美国政府要求其驻外使馆游说盟友加入负责保障霍尔木兹海峡安全的国际联盟。

At a military base outside Portsmouth, England, a 24-hour service monitors the Persian Gulf, the Red Sea and part of the Indian Ocean, responding to distress calls.

美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）29日与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）进行长达90分钟以上的电话会谈，双方讨论乌克兰战争、伊朗核问题及近期美国国内安全事件。根据克里姆林宫说法，通话气氛“友好且务实”，而特朗普会后也形容对话“非常好”，显示两国在多项敏感议题上仍维持直接沟通。

More than a year of similar conversations have failed to bring the country any closer to peace, so Ukrainians have stopped hoping they will.

Previous truces have broken down amid competing accusations of violations, and it is not clear that Ukraine will agree to Moscow’s terms.

中国祭出史上最严新规，北京市5月1日起禁飞、禁售无人机。已拥有者必须在三月内向附近派出所登记，只有得到当局许可后才可放飞。全球最大无人机制造商大疆周三起已开始下架相关产品。

The BBC's Laura Bicker looks into why China has tightened regulations on drones, with authorities citing public safety concerns.

無國界記者組織（RSF）週四（4/30）發布最新的各國新聞自由調查報告，台灣高居亞洲第一名！不過報告直指，當前全球新聞環境跌至新低點，令人不勝唏噓的是，曾經被譽為亞太地區「新聞自...…

A Jewish security group told police an attack on the community was “likely” because of heightened antisemitism, days before December’s mass shooting in Sydney.

Beijing has pledged to expand vocational training for young jobseekers this year, as it looks to help millions of unemployed graduates find work in emerging industries such as robotics and AI. But the

The RBI is mulling measures to tackle rising cases of digital fraud in India - but will they work?

Alors que le gouvernement britannique a promis d'agir après une série d'attaques antisémites, le Premier ministre Keir Starmer a été conspué, jeudi, lors de sa visite dans le quartier de Golders Green

Pro-Palestinian activists say 22 boats carrying aid for Gaza were illegally intercepted in international waters near the Greek island.

Activists sailing on dozens of boats attempting to break Israel’s maritime blockade of the Gaza Strip to deliver humanitarian aid say Israeli forces intercepted them overnight Wednesday into Thursday,

Christopher Okello Onyum had pleaded insanity but this was dismissed by the judge.

A Ugandan-American man was sentenced to death on Thursday over the murders of four young children he stabbed to death at a kindergarten in Uganda’s capital. Christopher Okello Onyum was arrested on Ap

The governor of Sinaloa, Rubén Rocha Moya, hails from the same party as the president of Mexico.

Prosecutors accused Rubén Rocha Moya, the governor of Sinaloa state, and other Mexican officials of a yearslong conspiracy to protect the powerful cartel.

Despite the fragile cease-fire in the Middle East, many Africans say they are bracing for tougher times ahead and making difficult decisions about the future.

Les États-Unis ont évoqué mercredi 29 avril la perspective d'un long blocus des ports iraniens, avec un impact immédiat sur les cours du pétrole, alors que les perspectives de tractations avec l'Iran

The police are seeking a man who was last seen holding hands with the 5-year-old girl on Saturday night near Alice Springs.

Australian police ⁠said on Thursday they have found a ⁠body believed to be that of a missing five-year-old indigenous girl and were searching for the man who allegedly murdered her. The girl, now refe

King Charles III presented President Trump with a golden bell. “Should you ever need to get hold of us,” the king said, “well, just give us a ring!”

Chinese social media reacted with amusement and disbelief as Britain’s King Charles gave US President Donald Trump a World War II-era British submarine bell as a gift, highlighting differing cultural

Côté iranien, le président du Parlement a promis de débarrasser la région des prétentions américaines. « L’avenir radieux de la région du golfe [Arabo-]Persique sera un avenir sans l’Amérique », avait

Israël Katz indique qu'il "est possible" que son pays agisse "à nouveau" pour que l'Iran ne "redevienne pas une menace".

Cette démission intervient une semaine après que le jury a annoncé qu’il exclurait la Russie et Israël des prix, en raison de l’émission par la CPI de mandats d’arrêt pour crimes de guerre à l’encontr

Le jury international de la prochaine Biennale d'art contemporain de Venise, qui se tiendra du 9 mai au 22 novembre, a annoncé sa démission ce jeudi après la décision des organisateurs d'autoriser la

Cet exercice, auquel ont participé plusieurs pays européens, avait été lancé en février pour entraîner l’armée française et l’OTAN aux nouvelles guerres de haute intensité.

Emmanuel Macron s'est félicité jeudi du "succès" du vaste exercice militaire Orion, auquel il a assisté dans l'est de la France pour sa conclusion, et qui constitue, selon lui, "un signal clair envoyé

Les marchés pétroliers sont en ébullition : le baril de Brent atteint 126 dollars, son plus haut niveau depuis 2022, sous la pression de tensions géopolitiques au Moyen‑Orient, de la guerre en Iran et

Les États-Unis ont évoqué mercredi 29 avril la perspective d'un long blocus des ports iraniens, avec un impact immédiat sur les cours du pétrole, alors que les perspectives de tractations avec l'Iran

Les États-Unis ont évoqué mercredi 29 avril la perspective d'un long blocus des ports iraniens, avec un impact immédiat sur les cours du pétrole, alors que les perspectives de tractations avec l'Iran