The US president was speaking at the Irish Open on Sunday and said "many people agree" with his comments.

Nobody could have predicted that today's main global headline would be Trump's desire to see a unified Ireland.

The United States has been officially neutral on an issue that was a source of decades of violence in Northern Ireland until a 1998 peace deal.

As the U.S. president heads to his Doonbeg hotel for the Irish Open, locals expressed both appreciation for the resort’s economic benefits and opposition to his politics.

美国总统特朗普周日（9月13日）再次表示支持北爱尔兰脱离英国、与爱尔兰共和国实现统一，但他同时表示，暂时不会谈论苏格兰独立的问题。此外，它还宣布，将“取消”针对爱尔兰威士忌的关税，但他并未就这一突如其来的宣布提供更多细节。

据相关消息，美国总统特朗普13日再次表示，他支持北爱尔兰脱离英国，“与爱尔兰统一”。此前一天，特朗普发表类似言论，已引发英国政界强烈反对。

中新网9月14日电 综合路透社等外媒报道，当地时间13日，美国总统特朗普再次表示，他支持北爱尔兰脱离英国，“与爱尔兰统一”。此前一天，特朗普发表类似言论，已引发英国政界强烈反对。

President Trump’s decision, announced while visiting his golf course in Ireland, was the latest shift in his trade policies.

En marge d'un tournoi de golf organisé dans l'une de ses propriétés en Irlande, le président américain a promis de "lever" les surtaxes mises en place sur le whisky irlandais.

L’Ukraine dénonce une « attaque systémique » contre son système ferroviaire, tandis que la Pologne, membre de l’OTAN, craint une « escalade » de la part de Moscou. Un autre train, avec à son bord des

No casualties were reported after a Russian drone struck a train shortly after Boris Johnson and top European officials left the area.

Ce dimanche 13 septembre, plusieurs drones ont frappé près de la frontière entre la Pologne et l'Ukraine. L'un d'entre eux a touché un train de voyageurs, provoquant l'ire du chef de la diplomatie fra

L'Ukraine et la Pologne ont dénoncé, dimanche 13 septembre, des frappes russes qui ont endommagé un train à destination de Varsovie tout près de la frontière polonaise, où un autre convoi transportant

Les attaques russes de ce week-end en Ukraine, dont l'une à toucher un train près de la frontière polonaise, ont pour but de "désunir" et "intimider" les alliés européens de Kiev, a affirmé lundi 14 s

Ce dimanche 13 septembre, plusieurs drones ont frappé près de la frontière entre la Pologne et l'Ukraine. L'un d'entre eux a touché un train de voyageurs.

Ce dimanche 13 septembre, plusieurs drones ont frappé près de la frontière entre la Pologne et l'Ukraine. L'un d'entre eux a touché un train de voyageurs.

Ce dimanche 13 septembre, des drones russes ont frappé la frontière entre l'Ukraine et la Pologne. L'un d'entre eux a touché un train transportant 206 voyageurs. Selon l'opérateur ferroviaire ukrainie

David Petraeus was at a rail station when a drone hit. Another train, with former Prime Minister Boris Johnson of Britain and other dignitaries, had just left, Ukrainian officials said.

Un drone, présumé russe, a été repêché en mer Baltique au large de la Pologne selon le ministre de la Défense polonais.

Le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, estime justifiées ce lundi 14 septembre les frappes russes menées la veille en Ukraine près de la frontière polonaise.

Houthi fighters on Sunday said they used drones and missiles to attack a military base in southern Saudi Arabia as renewed fighting with Yemen’s government forces forced growing numbers of civilians t

Les rebelles houthis du Yémen ont revendiqué dimanche une attaque contre une base militaire en Arabie saoudite, qui soutient les forces gouvernementales face à l'offensive éclair des combattants pro-i

当地时间9月14日，也门胡塞武装称袭击了位于沙特海米斯穆谢特的空军基地。

Les Houthis ont fait état, dimanche 13 septembre, d'une cinquantaine de frappes saoudiennes au Yémen, notamment sur leur fief dans le nord du pays. Une attaque qui a eu lieu quelques heures après une

Les Houthis pro-iraniens du Yémen, galvanisés par leurs récentes avancées, ont de nouveau frappé lundi 14 septembre des cibles militaires dans l'Arabie saoudite voisine, l'Iran démentant de son côté t

Dans un entretien accordé au quotidien régional Ouest-France, la présidente de la Banque centrale européenne (BCE), Christine Lagarde, alerte contre "un choc important" qui pourrait être durable, si l

超級央行週登場！由於美國通膨數據升溫，市場押注聯準會（Fed）升息機率超過8成，帶動美債殖利率、美元指數同步走高，亞幣普遍承壓。新台幣兌美元匯率更受到外資熱錢匯出影響，貶...…

La Banque des règlements internationaux indique que les investisseurs se montrent "de plus en plus prudents" quant à la rentabilité des futurs investissements dans l’IA.

中新社北京9月13日电 华沙消息：当地时间9月13日，一列开往华沙的列车在波兰、乌克兰边境乌克兰一侧遭到无人机撞击。由于列车提前收到预警，此次事件没有造成人员伤亡。

Une "attaque systémique" est "en cours à travers le pays", alerte la compagnie de chemins de fer ukrainiens. Le président Zelensky avait indiqué plus tôt qu'un drone russe avait frappé un train près d

Une locomotive d’un train de voyageurs reliant Kiev à Varsovie a été touchée par un drone russe à 2 kilomètres de la frontière polonaise, sans faire de victimes. Le premier ministre polonais, Donald T

Ce dimanche 13 septembre, plusieurs drones ont frappé près de la frontière entre la Pologne et l'Ukraine. L'un d'entre eux a touché un train de voyageurs.

The former UK PM said "I don't know what warped logic drove Putin to blow up a stationary Ukrainian locomotive on the Polish border this morning".

周日（9月13日），波乌边境局势出现升级。此前，俄罗斯在乌克兰境内发动新一轮袭击，包括英国前首相和瑞典前首相在内的高级来访官员经过乌克兰和波兰边境附近的一列火车后不久，一架俄罗斯无人机撞上了一列火车。袭击地点位于距离波兰边境2公里的亚戈丁过境点附近。随后，两国就这一事件举行新闻发布会，发表评论称“普京的恐怖行动实际上已经打到了欧盟和北约的家门口”。

The attack on Ukraine’s rail network, which connects the country to the West, was a jab at Europe, officials said.

The French UN mission said it regretted an online post criticising how the United States voted during a UN General Assembly meeting, with US officials saying on Saturday that Washington appreciated th

美国国务院对法国常驻联合国日内瓦代表团周日发表的道歉声明表示欢迎；在联合国人权事务高级专员任期延期问题上， 法国代表团之前曾公开批评美国的投票立场，并就此表达了“遗憾”。

After the Trump administration blocked a new ambassador to Washington, the country expressed regret for a post from a French official social media account.

Le retour de la gauche au pouvoir? Ou l'entrée fracassante de l'extrême droite au gouvernement ? Des millions de Suédois votent dimanche pour des élections législatives cruciales, à l'issue très incer

La gauche pourrait bien être en tête des législatives en Suède ce dimanche, selon des sondages publiés à la fermeture des bureaux de vote. L'extrême droite serait, ainsi, en recul.

Selon des résultats non définitifs, la majorité de droite serait légèrement devancée par l’opposition de gauche, menée par les Sociaux-démocrates, qui enregistrent leur plus mauvais score depuis 1911.

茲維列夫（Alexander Zverev）歷經4盤激戰，6：3、7：6（7：2）、5：7、6：2力退地主第8種子「左手重砲 」謝爾頓（Ben Shelton），德國頭號...…

L'Allemand Alexander Zverev, ​tête de série à ‌l'US ⁠Open, ‌a remporté dimanche le tournoi ⁠new-yorkais pour la première ​fois de ‌sa carrière en battant en ‌finale l'Américain ​Ben Shelton (6-3, 7-6(

/ Staff writer, with CNA Taiwan’s men’s basketball team yesterday drained 17 three-pointers in a ...…

揮別前役惜敗伊朗的陰霾，台灣隊昨在愛知名古屋亞運男籃預賽最終戰火力全開，全隊飆進17顆三分球，林庭謙攻下全場最高21分，加上盧峻翔貢獻17分，終場以91：69大勝卡達，以2勝1負名列分組第2，連續3屆晉級8強。（記者粘藐云） …

名古屋亞運5對5女籃賽事將在9月17日登場，台灣隊今啟程，不過也傳出傷兵，羅蘋因傷無法參賽，改由林蝶遞補。 先前曾前往日本移地訓練的台灣女將，回台參加瓊斯盃後也持續透...…

乌克兰和波兰方面表示，周日，一架俄罗斯无人机在靠近波兰边境的基辅至华沙客运列车上空袭击了该列车，但未造成人员伤亡。与此同时，俄罗斯在全面入侵乌克兰的第五年加大了袭击力度。此次袭击地点距离波兰边境仅两公里。几天前，特朗普政府特使访问了基辅和莫斯科，希望重启由华盛顿推动的、旨在结束这场二战以来欧洲最血腥冲突的谈判，但未能取得突破。

Chaque week-end, Alice Darfeuille vous accompagne de 21h à 00h dans BFM Grand Soir.

美国人工智能企业Anthropic的首席执行官阿莫迪（Dario Amodei）在当地时间周六早些时候发表的一篇文章中表示，人工智能研发竞赛亟需放缓。阿莫迪在这篇题为“我们必须调控这一边疆的节奏”的文章中写道，“我们必须放慢改进人工智能模型能力的步伐。进展看起来仍然很快，我们必须明智地利用我们获得的时间”。

It follows the Anthropic CEO's calls for a slowdown in AI development - but in a way that prevents China from pulling ahead in the race.

同樣身處多語、多文化環境，為何馬來西亞、菲律賓學生的英語表現優於台灣？國家教育研究院研究發現，差距可能從小學階段就已出現，馬來西亞與菲律賓小學生的英語學習時數是台灣的2.5至5...…

我國目前於菲律賓首都馬尼拉設有「台北經濟文化辦事處」。據了解，我國將於年底在菲律賓南部宿霧省設立辦事處，為菲律賓第2個台灣駐外機構。我國去年便已獲菲國同意設處，並著手籌劃，也被...…

Six personnes sont mortes, 130 sont toujours portées disparues dimanche et 107 ont pu être secourues après qu'un ferry reliant les îles indonésiennes de Java et de Bornéo a chaviré en raison de mauvai

Le navire, Virgo Transport 8, a appareillé samedi de Surabaya, dans l'est de l'île de Java, pour rejoindre Banjarmasin, sur l'île de Bornéo. Le contact a été perdu tôt dimanche matin.

La Crète et l’île proche de Gavdos, en face des côtes libyennes, sont devenues la principale porte d’entrée des demandeurs d’asile en Grèce.

51 personnes ont déjà été récupérées par deux navires proches du naufrage, ont annoncé ce lundi 14 septembre les autorités grecques. Des moyens ont été déployés pour tenter de localiser les personnes

Au lendemain du chavirage du Virgo Transport 8 au large de l'Indonésie, les secours s'activent pour retrouver 129 passagers portés disparus. Parti de Surabaya vers Banjarmasin avec 243 personnes à bor

Bonjour Littoral présentée par Adrien Lanoy, c’est le rendez-vous info en direct pour démarrer la journée avec un tour de l’actualité locale, la météo, les conditions de circulation et un journal dédi

Ce 14 septembre 2026, tout ce qu'il faut savoir pour bien débuter la journée avec l'info proximité, le trafic, la météo et l'invité du jour présenté par Hugo Caprioli.

BONJOUR LYON : l'actu du 14 septembre 2026

Chimie, plasturgie, fabrication d’engrais… La poursuite du blocage du détroit d’Ormuz et la hausse des tarifs de l’énergie mettent sous tension de nombreuses filières.

Invité de BFMTV, Philippe Casbas, président de l'UFIP Énergies et Mobilités et représentant des pétroliers de France, revient sur les nouvelles augmentations des prix du carburant.

Les autorités saoudiennes ont annoncé vendredi 12 septembre la fermeture temporaire de l'oléoduc Est-Ouest, voie d'exportation de brut cruciale pour contourner le verrouillage du détroit d'Ormuz, aprè

Dans une vidéo diffusée sur les réseaux sociaux, un homme sans domicile fixe est projeté au sol lors d’une intervention policière en juin. L’homme de 29 ans est mort treize jours plus tard, a précisé

Une enquête administrative a été ouverte à la suite d'une vidéo montrant un agent de la police nationale en train de jeter à terre un homme à Carcassonne, a appris BFMTV de source policière ce lundi 1

Un policier national a été filmé en train de jeter violemment au sol un homme, en marge de la fête de la musique, le 21 juin, à Carcassonne (Aude). Une enquête judiciaire a été ouverte et confié à l'I

Dans une vidéo relayée sur les réseaux sociaux, un agent de la police nationale de Carcassonne (Aude) projette violemment un homme sans domicile fixe au sol, le soir de la Fête de la musique, en juin

Un policier national a été filmé en train de jeter violemment au sol un homme en marge de la fête de la musique, le 21 juin, à Carcassonne (Aude). Une enquête judiciaire a été ouverte et confié à l'IG

Un policier national a été filmé en train de jeter violemment au sol un homme, en marge de la fête de la musique, le 21 juin, à Carcassonne (Aude). Une enquête judiciaire a été ouverte et confié à l'I

9月13日，“数字物种：第12届欧亚MEDIATIONS数字艺术双年展”吸引参观者。中新社记者 陈楚红 摄 9月13日，“数字物种：第12届欧亚MEDIATIONS数字艺术双年展”吸引参观者。中新社记者 陈楚红 摄 9月13日，“数字物种：第12届欧亚MEDIATIONS数字艺术双年展”展出艺术家袁隆的《可持续共鸣体》，吸引参观者。中新社记者 陈楚红 摄

De près, on pourrait croire à une suite de caractères sans queue ni tête. Mais il suffit de s'éloigner un peu... et la magie opère. Voici l'"ASCII art", ou comment de simples caractères typographiques

据日本放送协会（NHK）报导，在周日举行的冲绳县知事选举中，获得包括自民党、日本革新会和国民民主党在内的六个政党支持的新人、42岁的古谢玄太取得了他的首次胜利，击败了寻求连任第三届的现任知事玉城丹尼等候选人。

据日本方面消息，在13日举行的日本冲绳县知事选举中，受自民党等政党支持的冲绳首府那霸市前副市长古谢玄太确定当选。

法国西北部一列火车于周五晚间发生脱轨事故，造成44人受伤。法国警方一名消息人士周六（9月12日）向法新社透露，调查人员目前重点怀疑这起事故涉及恶意行为，原因是在事故现场的铁轨上发现了一段铁轨。

美國總統川普今天表示，他已警告烏克蘭總統澤倫斯基，應「停止破壞俄羅斯的柴油」設施，因為此舉造成柴油短缺。 法新社報導，川普訪問愛爾蘭期間告訴記者：「讓他（澤倫斯基）打擊目標，但不要攻擊...…

Le président américain Donald Trump s'exprime à bord d'Air Force One lundi 14 septembre, à son retour d'un déplacement en Irlande et revient sur sa demande à Volodymyr Zelensky de ne pas frapper les r

/ Staff writer, with CNA More than 100 Taiwanese-Americans, Taiwanese lawmakers and members of ...…

PRICE STABILIZATION: The Ministry of Economic Affairs has urged the legislature to support the Cabin...…

中新网北京9月14日电 (记者 李京泽)中国外交部发言人郭嘉昆14日主持例行记者会。

POLITICAL STUNT: The state-funded drama purposely misinterprets Taiwanese history to evoke the feeli...…

/ Staff writer, with CNA European Parliament Vice President Pina Picierno on Saturday praised Vic...…

By Aaron Tu and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer Taiwan cannot be overloo...…

法新社援引周日（9月13日）《华尔街日报》的报道称，加拿大总理卡尼希望进一步加强与欧盟的关系，并正在考虑让加拿大成为欧盟“准成员国”的可能性。该报援引欧盟和加拿大双方匿名官员的话称，欧盟过去在成员资格规则方面一直不太灵活，但目前可能对赋予加拿大一种尚待创设的“准成员国”地位持开放态度。

Fans of the Canadian singer greeted her as she left her hotel on Saturday.