伊朗塔斯尼姆通訊社（Tasnim）與法斯通訊社（Fars）報導，伊朗海軍自昨夜起開放中國船隻通行荷姆茲海峽（Strait of Hormuz），當時已批准一批中國船隻通行。 法新社報導...…

Ce passage, qui a débuté « la nuit dernière », a été rendu possible grâce aux « relations étroites entre les deux pays et leur partenariat stratégique », a précisé l’armée idéologique du pays, confirm

Marschall Truchot, du lundi au jeudi de 17h à 19h avec Olivier Truchot & Alain Marschall. Deux heures pour faire un tour complet de l’actualité en présence d’invités pour expliquer et débattre sur les

法新社消息称，伊朗周四（5月14日）宣布，自周三起，伊朗海军已允许多艘中国船只通过霍尔木兹海峡。

Iranian news agencies said some Chinese ships were being allowed through the strait, following diplomatic outreach to Iran from Beijing.

En visite à Pékin, Donald Trump souhaite que la Chine joue un rôle auprès de l'Iran pour négocier une sortie de crise. Malgré une trêve signée le 17 avril dernier, Israël continue ses frappes au Liban

L'Iran a autorisé le passage de "plusieurs navires" chinois depuis mercredi dans le détroit d'Ormuz à la suite "d'une décision de la République islamique", affirme jeudi 14 mai l'agence de presse iran

Iranian news agencies said some Chinese ships were being allowed through the strait, following diplomatic outreach to Iran from Beijing.

D’après le ministre des affaires étrangères iranien, Abbas Araghtchi, les navires des pays amis de Téhéran et des autres Etats doivent coordonner leur passage avec les forces militaires iraniennes afi

Abbas Araghtchi, le ministre des affaires étrangères iranien a assuré vendredi qu’il n’était « pas fermé » à laisser passer les bateaux des « pays amis ». « Cette restriction s’applique uniquement à n

At least seven people were killed and dozens were wounded in a drone and missile assault, days after President Vladimir Putin of Russia said the war could end soon.

« Ce jour-là, les drapeaux sur tous les bâtiments municipaux de la ville seront mis en berne. Il est également recommandé de mettre en berne les drapeaux nationaux sur les bâtiments publics et privés 

烏克蘭官員今天表示，俄羅斯在過去兩天內對烏克蘭發動了自開戰以來最大規模的空中攻擊，以數以百計架無人機狂轟首都基輔及其他城市。 路透社報導，烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelen...…

« Ce jour-là, les drapeaux sur tous les bâtiments municipaux de la ville seront mis en berne. Il est également recommandé de mettre en berne les drapeaux nationaux sur les bâtiments publics et privés 

俄罗斯梁赞州州长当地时间5月15日在社交媒体上表示，乌克兰无人机袭击了该州首府梁赞市，造成3人死亡、12人受伤，多处高层住宅楼受损，一家工业企业设施被击中。

Le bilan des bombardements russes massifs qui ont frappé Kiev dans la nuit de mercredi à jeudi s’est alourdi à 24 morts dont trois enfants, ont annoncé vendredi les services de secours. La capitale ob

Le président chinois reçoit son homologue américain jeudi et vendredi, à Pékin, sur fond de multiples désaccords. Lors d’un banquet organisé jeudi soir, le président des Etats-Unis a qualifié ses disc

Le mardi 3 novembre se tiendront les traditionnelles élections de mi-mandat. En jeu, comme à chaque fois, le renouvellement complet de la chambre des représentants: 35 sièges au Sénat, une multitude d

En visite à Pékin, Donald Trump souhaite que la Chine joue un rôle auprès de l'Iran pour négocier une sortie de crise. Malgré une trêve signée le 17 avril dernier, Israël continue ses frappes au Liban

Alain Bauer, professeur émérite de criminologie au conservatoire National des Arts et Métiers, était invité sur le plateau de BFMTV, ce jeudi 14 mai 2026. Il s'est notamment exprimé sur le voyage dipl

Chaque soir, Maxime Switek vous accompagne de 22h à 00h dans BFM Grand Soir.

En visite à Pékin, Donald Trump souhaite que la Chine joue un rôle auprès de l'Iran pour négocier une sortie de crise. Malgré une trêve signée le 17 avril dernier, Israël continue ses frappes au Liban

Le président américain Donald Trump a dit avoir conclu des accords commerciaux "fantastiques" avec son homologue chinois Xi Jinping lors de leur sommet jeudi et vendredi à Pékin. Il a notamment évoqué

Le président américain, actuellement en Chine, a indiqué ce jeudi que Xi Jinping avait proposé son aide pour permettre la réouverture du détroit d'Ormuz. Par ailleurs, il affirme qu'il lui a aussi ass

Au 77e jour de guerre au Moyen-Orient, Donald Trump est parti de Pékin, où s'est tenu un sommet avec Xi Jinping. 

Donald Trump s'est envolé vendredi de Pékin après avoir, selon ses dires, décroché des accords commerciaux "fantastiques" et une offre d'aide chinoise pour débloquer le détroit d'Ormuz lors d'un somme

A la Une de la presse ce jeudi 14 mai, la visite de Donald Trump en Chine. Un duel entre Keir Starmer et Wes Streeting au Royaume-Uni. Une mission secrète de l'ONU à Gaza. Et du sport pour terminer, a

Au 77e jour de guerre au Moyen-Orient, Donald Trump a achevé sa visite à Pékin où il a rencontré Xi Jinping. Depuis la Chine, il appelle encore une fois l'Iran à "conclure un accord". Israël et le Lib

Au 77e jour de guerre au Moyen-Orient, Donald Trump a achevé sa visite à Pékin où il a rencontré Xi Jinping. Depuis la Chine, il appelle encore une fois l'Iran à "conclure un accord". Israël et le Lib

Au 77e jour de guerre au Moyen-Orient, Donald Trump a achevé sa visite à Pékin où il a rencontré Xi Jinping. Depuis la Chine, il appelle encore une fois l'Iran à "conclure un accord". Israël et le Lib

Au 77e jour de guerre au Moyen-Orient, Donald Trump est encore à Pékin pour un sommet avec Xi Jinping. Depuis la Chine, il appelle encore une fois l'Iran à "conclure un accord". Israël et le Liban, qu

Au 77e jour de guerre au Moyen-Orient, Donald Trump est encore à Pékin pour un sommet avec Xi Jinping. Depuis la Chine, il appelle encore une fois l'Iran à "conclure un accord". Israël et le Liban, qu

President Trump was welcomed by President Xi Jinping in Beijing for what will be a whirlwind tour.

The president is getting the red carpet treatment, but the deep rift between the U.S. and China will be very hard to repair.

Xi Jinping a affirmé, jeudi 14 mai, en recevant Donald Trump que le retour de la Chine comme grande puissance était compatible avec la volonté de "rendre sa grandeur à l'Amérique", leitmotiv du présid

We have put together stories from our coverage of Xi and Trump’s meeting in Beijing. If you would like to see more of our reporting, please consider subscribing. 1. Thucydides Trap, personal touches –

Le président américain Donald Trump et son homologue Xi Jinping ont exprimé jeudi lors de leur sommet à Pékin leur convergence de vues sur le fait que le détroit d'Ormuz devait "rester ouvert", a indi

Fans of Leo Tolstoy’s War and Peace all have their own reasons for loving the epic novel. Some read it as a story of personal growth, reflected in Prince Andrei’s spiritual quest. Others favour its po

Cuba says it is unclear if the US aid offer would be in cash or assistance in-kind as shortages hit.

The US should lift its blockade on Cuba rather than offer aid to the struggling island, President Miguel Diaz-Canel said on Thursday, as the country endures worsening power cuts. His comments came the

Le directeur de la CIA, John Ratcliffe, est en visite à Cuba depuis ce jeudi 14 mai. Son voyage à La Havane vise "à contribuer au dialogue" entre les deux pays, qui, malgré de fortes tensions, poursui

古巴因特朗普政府加大封锁措施力度而不断恶化的能源危机正引爆社会不满之际，美国中情局局长约翰·拉特克里夫（John Ratcliffe）14日在哈瓦那与古巴高层负责人举行会议。中情局没有披露这次会谈的具体内容，古巴当局则表示，会谈旨在推动政治对话。与此同时，有美国媒体报道称，美方有意起诉古巴前国家主席劳尔-卡斯特罗。

Pays le plus pauvre des Caraïbes, Haïti est ravagé par la violence des gangs qui multiplient attaques sanglantes, enlèvements et viols.

Au moins 78 personnes sont mortes en Haïti dans des affrontements violents entre plusieurs gangs de Port-au-Prince ces six derniers jours selon l'ONU, dans un bilan provisoire communiqué jeudi. Une no

Les affrontements violents entre plusieurs gangs dans la banlieue de la capitale haïtienne Port-au-Prince ont fait au moins 78 morts, dont 10 habitants non impliqués, depuis samedi, selon un bilan pro

Des affrontements entre gangs ont fait au moins 78 morts depuis le 9 mai dans les communes de Cité Soleil et de Croix-des-Bouquets, près de Port-au-Prince, selon l’ONU. Ces violences ont poussé plus d

Les prévisions météo du moment. Par l'équipe météo de BFMTV: Christophe Person, Marc Hay, Sandra Larue, Guillaume Séchet et Virgilia Hess.

Africa's top health agency says around 246 cases have been reported.

L’agence sanitaire de l’Union africaine (UA) a annoncé une nouvelle épidémie d’Ebola en République démocratique du Congo (RDC). Selon les premiers éléments, il s’agirait d’une nouvelle souche du virus

The Africa Centres for Disease Control and Prevention (CDC), the continent’s top public health body, on Friday confirmed a new Ebola outbreak in Congo’s remote Ituri province, with 246 suspected cases

L'agence sanitaire de l'Union africaine a déclaré, vendredi, une nouvelle épidémie d'Ebola en RD Congo. Quatre décès et 246 cas ont été recensés dans la province d'Ituri, dans l'est, en proie aux viol

Dozens of deaths and hundreds of infections are suspected, an African agency said. Health experts were alarmed that the outbreak hadn’t been announced sooner.

美国总统特朗普周三已经到达北京，预计周四与中国国家主席习近平会面。就在这之前，美国联邦众议院国安相关委员会多名民主党首席议员致函特朗普，敦促他批准延期中的140亿美元对台军售案。

President Trump and China’s leader, Xi Jinping, exchanged pleasantries and also tackled areas of contention like Taiwan and trade.

Staff writer, with CNA, WASHINGTON and BRUSSELS The US and the EU voiced their support for Taiwan...…

As President Trump left Beijing, he and Xi Jinping, China’s leader, played up stability. There was no indication that they had resolved any major points of contention on Taiwan, the war in Iran or oth

TAIWAN ISSUE: US treasury secretary Scott Bessent said on the first day of meetings that ‘it wouldn’...…

This live article is freely available to our registered users. Please log in or create an account below. Unrivalled Xi-Trump summit analysis: get real-time updates and exclusive boots-on-the-ground re

Chinese President Xi Jinping hosted the visiting US leader Donald Trump at Zhongnanhai in the heart of Beijing on Friday, the final day of Trump’s trip. Trees and roses The ancient trees and roses at

台股今早隨美股跳空開高，不過台股創高後，隨即翻黑，高低震盪逾千點。新台幣兌美元匯率走勢則是先貶後升，在美元走高下，意外升破31.5元關卡，最高觸及31.45元、近一週新高...…

全球瞩目的「特习会」，中美元首表明有就重大问题交换意见，但会后双方未有发布共同声明，台湾问题似是各自表述，美方「提及」而并非要求释放黎智英等人则未见中方回应。学者和专家向法广分析指，这次中美元首会面最大的作用，是缓和两国一度紧张的关系，双方强调的稳定关系，更像是拳赛选手的中途休战，不代表中美竞争互斗的格局有重大改变。

我國兩公約第四次國際審查完成，12位專家提出135項建議，其中指出台灣雖已走向廢死趨勢、近年執行次數極低，但仍未以民意為由宣布暫停死刑，並強調人權不應受多數民意限制，認為死刑與...…

The nagatitan is the largest dinosaur found in South-East Asia and weighs as much as nine elephants.

Un nouveau dinosaure géant a été identifié en Thaïlande, le plus grand jamais trouvé en Asie du Sud-Est. Le nagatitan était un herbivore d'environ 27 tonnes, au très long cou de 27 mètres.

A new giant dinosaur weighing about 27 tonnes has been unearthed by researchers in Thailand, making it the largest ever found in Southeast Asia. According to a study published in the journal Scientifi

Des scientifiques ont découvert un nouveau dinosaure gigantesque. L'herbivore, recomposé à partir de restes mis au jour en Thaïlande fin 2024, vivait dans la région il y a 100 à 200 millions d'années,

China welcomed US President Donald Trump with cheering children and a troop parade on Thursday, before a nearly two-hour long meeting with Xi-Jinping.

President Trump and China’s leader, Xi Jinping, emphasized stability but announced no major breakthroughs on points of contention like trade, Taiwan and the war in Iran.

En visite officielle en Chine, le président américain a affirmé avoir conclu avec son homologue chinois Xi Jinping des accords commerciaux "excellents pour les deux pays", sans donner beaucoup de déta

Residents of China’s capital went about their daily lives with minimal interruption as President Trump and Xi Jinping, China’s leader, met at historic sites.

En visite officielle en Chine, le président américaina affirmé avoir conclu avec son homologue chinois Xi Jinping des accords commerciaux "excellents pour les deux pays", sans donner beaucoup de détai

The summit between presidents Xi Jinping and Donald Trump was watched closely around the world for welcome moves towards stability but it also triggered anxiety among traditional US allies. In Japan,

美国国务卿鲁比奥（Marco Rubio）周四在接受全国广播公司（NBC）专访时表示，特朗普总统在与习近平主席的峰会上讨论了伊朗战争和霍尔木兹海峡问题，并称美方没有寻求中国在伊朗问题上的帮助。鲁比奥在特习会后受访时说道，“中方表示不赞成将霍尔木兹海峡军事化，也不赞成通行费制度，这也是我们的立场”。

China’s leader, Xi Jinping, said relations between the two countries could enter an “extremely dangerous place” if Mr. Trump ignored Chinese demands over Taiwan.

若中國武力侵犯台灣 會是「可怕的錯誤」 〔編譯管淑平／綜合報導〕隨美國總統川普訪問中國的國務卿魯比歐，在川習會後接受美國國家廣播公司新聞（NBC）的訪問，論及川習會討論到的台灣議題，強調對台軍售案並非會談重點，美國對台政策並沒有改變，若中國試圖以武力奪取台灣，會是「可怕的錯誤」。 …

Donald ​Trump était reçu jeudi 14 mai à Pékin par son homologue chinois Xi Jinping. D'un point de vue commercial, l'objectif principal de ce sommet Chine-États-Unis : "stabiliser la trêve", explique

Alain Bauer, professeur émérite de criminologie au conservatoire National des Arts et Métiers, était invité sur le plateau de BFMTV, ce jeudi 14 mai 2026. Il s'est notamment exprimé sur le voyage dipl

Le président américain, actuellement en Chine, a indiqué ce jeudi que Xi Jinping avait proposé son aide pour permettre la réouverture du détroit d'Ormuz. Par ailleurs, il affirme qu'il lui a aussi ass

Donald Trump termine ce vendredi une visite d'État de deux jours au Chine, où la question de la situation au Moyen-Orient a été abordée par les deux chefs d'État. En marge de ce sommet, Pékin a réclam

Pas plus de détails sur les accords commerciaux, ni de confirmation côté chinois. Mais Donald Trump a tout de même glissé plusieurs indices lors d’une interview sur Fox News hier soir.

Pékin exige la fin du conflit et la réouverture du détroit d'Ormuz, affirmant que "cette guerre n'a aucune raison de se poursuivre". Trump affirme lui avoir obtenu des garanties sur les liens militair

古巴政府在國營媒體發布的聲明中表示，由美國中央情報局（CIA）局長雷克里夫（John Ratcliffe）率領的美國代表團，今天在哈瓦那（Havana）與古巴內政部的對口官員會面。 古巴國...…

Le gouvernement cubain a affirmé dans un communiqué officiel ce jeudi 14 mai, que le directeur de la CIA était venu à La Havane pour y rencontrer plusieurs responsables du pays. 

中新社北京5月15日电　 　哈瓦那消息：据多家外媒报道，美国中央情报局局长拉特克利夫当地时间14日在古巴首都哈瓦那与古官员举行会晤。

John Ratcliffe, le patron de la CIA, a rencontré jeudi des responsables cubains à La Havane. Selon les autorités cubaines, cette rencontre exceptionnelle visait à "contribuer au dialogue politique" en

黄仁勋回应最后一刻登上“空军一号”：特朗普总统让我这么做，因为这是一个绝好的机会

Trump has landed in Beijing for the first visit by a US leader since his own in 2017.

The first US presidential visit to China in almost 10 years will test a fragile tariff truce.

His talks with Xi Jinping in Beijing could decide whether the United States and China maintain their uneasy truce on trade.

During the first round of two days of talks, Xi Jinping issued a stern warning about Taiwan while Trump touted all the top business leaders in his delegation.

Nearly all the business leaders and officials accompanying President Trump in China are men. There are few women on the Chinese side, too.

Residents in four Chinese cities described a mixture of amusement and anger, blaming U.S. tensions for a slowing economy and rising fuel prices.

There are few issues in diplomacy more complicated than the status of the self-governing island, which China claims as its own. It is almost certain to come up when President Trump meets China’s leade

President Trump’s visit to Beijing comes as relations with China have become more combative.

President Xi Jinping of China is buying time for Beijing and may see an opening with a U.S. president weakened by the war in Iran.

Here’s what to know about the biggest sources of tension in U.S.-China relations before the first summit in Beijing in nine years between the nations’ leaders.

President Trump has concluded a two-day visit to Beijing at a high-stakes summit with Chinese leader Xi Jinping.

在中美两国领导人举行主要围绕贸易和台湾等争议性议题的会谈期间，习近平会见了随特朗普访美的美国商界领袖，并释放出中国正朝着更大开放的方向迈进的信号。

Earlier, Secretary of State Marco Rubio said in an interview that China should take a more active role in resolving a standoff over the strait.

Chinese President Xi Jinping will pay a state visit to the US this autumn, the first in more than a decade, as the two powers seek stability amid their deepening rivalry. Chinese Foreign Minister Wang

5月14日星期四，以色列与黎巴嫩代表在美国首都华盛顿开启新一轮直接谈判。这场为期两天的会谈，正值以色列与黎巴嫩真主党武装持续交火。美国政府希望借此推动双方在停火及双边关系问题上取得突破。自1948年以色列建国以来，两国在官方层面始终处于战争状态。

Des représentants israéliens et libanais ont repris leurs discussions jeudi 14 mai à Washington, à quelques jours de l'expiration d'un cessez-le-feu qui n'a pas empêché Israël de poursuivre ses frappe

Négociateurs israéliens et libanais se retrouvent à partir de jeudi 14 mai à Washington, à quelques jours de l'expiration d'un cessez-le-feu qui n'a pas empêché Israël de poursuivre ses frappes, faisa

当地时间5月12日，以黎边境 　　央视记者获悉，当地时间5月14日上午，以色列与黎巴嫩在美国华盛顿举行新一轮和平谈判。

President Trump and President Xi Jinping of China emphasized cooperation in their remarks after walking into the Great Hall of the People side by side.

As the US delegation met with their Chinese counterparts in Beijing, some hugely important topics were on the agenda. However, US Secretary of State Marco Rubio also found the time to admire the meeti

美國總統川普熱衷在社群媒體上發文，眾所皆知，不過，過去三天在中國期間完全沒有使用私人手機，以防資料遭駭。 紐約郵報15日報導，一名白宮官員證實，川普在中國期間，他自己並未...…

Chinese President Xi Jinping held closed-door talks with his American counterpart Donald Trump following an elaborate welcome ceremony at the Great Hall of the People in Beijing. Here are some highlig

The standoff comes as Chinese firms increasingly turn to domestic chipmakers like Huawei, in a drive to reduce China’s dependence on Western technologies.

The standoff comes as Chinese firms increasingly turn to domestic chipmakers like Huawei, in a drive to reduce China’s dependence on Western technologies.

Le sélectionneur de l’équipe de France masculine de football révélera, à 20 heures, le groupe retenu pour participer au Mondial, du 11 juin au 19 juillet.

Didier Deschamps a dévoilé sa liste de 26 joueurs retenus pour la Coupe du monde 2026 avec l’équipe de France. Pour sa dernière compétition à la tête des Bleus, le sélectionneur a convoqué 25 internat

Réuni vendredi à Chisinau, en Moldavie, le comité des ministres du Conseil de l’Europe − qui regroupe les chefs de la diplomatie des Etats membres − a approuvé une résolution posant les bases du « com

Quelque 34 pays membres du Conseil de l'Europe, ainsi que l'Union européenne, l'Australie et le Costa Rica, ont dit vendredi vouloir rejoindre le futur tribunal spécial pour l'Ukraine, destiné à juger

36 pays dont la France ainsi que l'Union européenne ont signé un accord pour créer un Tribunal spécial pour l'Ukraine destiné à juger l'invasion russe du pays.

36 pays et l'UE approuvent le nouvel accord partiel élargi pour l'établissement d'un Tribunal spécial pour juger le crime d’agression contre l’Ukraine et l'invasion russe, annonce Alain Berset, Secrét

中国外交部发言人郭嘉昆在周四的例行记者会上，没有直接回答有关中国国家主席习近平是否视美国总统特朗普（Donald Trump）为朋友的问题。

US President Donald Trump wrapped up his visit to China on Friday, the first by a US leader in nine years. The three-day trip, originally scheduled for March, had been postponed as due to the Iran war

尽管中方在「特习会」前透过建制KOL制造美国总统是来华「乞求」中方协助解决伊朗问题的舆论，但中国以国家副主席韩正前往机场迎迓已说明一切；而国家主席习近平更在今(14日)早的欢迎仪式上，与两度被中方制裁的美国国务卿卢比奥握手，更成为特朗普访华的热话。多家媒体都以图文并茂方式，报道二人握手的一刻，被形容为「制裁者与被制裁者」 同台的戏码。

There has been rampant speculation online about whether the Chinese government changed the transliteration of Marco Rubio’s name to overlook sanctions. But that theory is wrong.

美国总统特朗普（Donald Trump）13日抵达北京，准备与中国国家主席习近平展开备受瞩目的“特习会”。

〔記者黃靖媗、陳鈺馥／台北報導〕「川習會」昨天登場，中國官媒宣稱，中國國家主席習近平會中指出「處理不好台灣問題，就會將美中關係推向危險境地」，並稱「台獨與台海和平水火不容」。外交部昨反擊，指中共解放軍在第一島鏈及台海周邊進行的各種騷擾威脅，北京當局才是當前區域間和平穩定唯一的風險。 習近平與美…

美国参议院周三（5月13日）确认由总统特朗普提名的凯文·沃什（Kevin Warsh）将出任美联储主席。

Aux Etats-Unis, le Sénat a validé la nomination de Kevin Warsh à la tête de la banque centrale la plus puissante de la planète, la Fed. Pendant son mandat de 4 ans, l'un de ses défis les plus importan

乌克兰总统泽连斯基周三表示，俄罗斯当天向乌克兰发射了至少“800架无人机”，造成至少6人死亡，并指责莫斯科是在美国总统特朗普抵达中国之际“故意发动攻击”。

中新社莫斯科5月15日电 俄罗斯国防部15日表示，205名俄罗斯军人已从乌克兰控制区获释。作为交换，205名乌克兰军人被移交给乌方。

英國衛生大臣斯特里廷（Wes Streeting）今天宣布辭職，此舉無疑為他挑戰首相施凱爾（Keir Starmer）的領導鋪路。 法新社報導，斯特里廷在社群平台X上公開致施凱爾的辭職...…

中新网5月15日电 综合英媒报道，英国首相斯塔默当地时间14日致信卫生和社会福利大臣韦斯·斯特里廷，对其辞职表示遗憾。

香港外國記者會（FCC）公布2026年新聞自由問卷調查調查，結果顯示67%受訪的在港記者會員認為工作環境在過去一年轉差，較去年稍增約5個百分點；受訪對象不願被引述的情况稍有改善，由去年62%減至約一半。

The number of tourist arrivals in Hong Kong grew by 10 per cent year on year in April, bolstered by the city’s annual Sevens rugby tournament. The Tourism Board revealed on Friday that the city welcom