Her popular graphic novel series, published in the early 2000s, followed an Iranian girl through the Islamic Revolution and the Iran-Iraq War.

L’artiste franco-iranienne est morte à Paris, à l’âge de 56 ans, a annoncé son entourage jeudi. De nombreuses personnalités, politiques et culturelles, ont salué la mémoire d’« une artiste majeure »,

Marjane Satrapi, artiste franco-iranienne mondialement connue pour sa bande dessinée Persepolis, est décédée à l’âge de 56 ans. Invitée sur France 24, la romancière franco-iranienne Sorour Kasmaï, qui

Franco-Iranian author and film director Marjane Satrapi, renowned for her graphic novel and film Persepolis, has died aged 56, a year after the passing of “the love of her life”, a member of her close

Célèbre pour sa quadrilogie dessinée racontant son enfance en Iran pendant la Révolution islamique, qu’elle a également portée à l’écran, l’artiste exilée en France s’était engagée auprès du mouvement

The French-Iranian author and illustrator was known for her graphic novel series and Oscar-nominated film.

A la une de la presse ce vendredi 5 juin 2026 : une disparition, un musée et une enquête.

Pour le coup d’envoi de la Coupedu monde le 11 juin, le Mexique jouera le premier match au stade de la capitale. Historiquement, l'équipe nationale du pays n’a jamais brillé par ses exploits sportifs

控制拖延时间、规范球员行为、扩大VAR权限

距离2026美加墨世界杯开赛仅剩一周，伊朗足协4日宣布，伊朗国家足球队全体成员均已获得进入墨西哥的签证，球队已办好相关入境手续。

Le patron du football mondial inaugurera le 11 juin, avec Donald Trump, une Coupe du monde 2026 aux dimensions hors norme. Plus de pays, plus de matchs, plus de recettes… le rendez-vous sera à l’image

2026美加墨男足世界盃將於台灣時間6月12日點燃戰火，台灣運彩提前為第一輪24場小組賽開盤，主辦國墨西哥、加拿大與美國，在開幕戰都較被看好可以開出紅盤。本屆世界盃104...…

Le premier ministre Sébastien Lecornu réunira vendredi les ministres de l’intérieur et de la justice pour « un point de situation » dans cette affaire. Une enquête administrative a été ouverte concern

Lyhanna, 11 ans, a disparu depuis près d'une semaine à Fleurance dans le Gers. Les recherches se sont poursuivies, ce jeudi 4 juin. Un corps a été retrouvé près du lieu de disparition, a appris BFMTV.

Lyhanna, 11 ans, a disparu depuis près d'une semaine à Fleurance dans le Gers. Les recherches se sont poursuivies, ce jeudi 4 juin. Un corps a été retrouvé près du lieu de disparition, a appris BFMTV.

Le corps découvert ce jeudi dans une usine agricole du Gers est "porteur de vêtements similaires à ceux" que portait Lyhanna, 11 ans, disparue depuis vendredi dernier, a indiqué le procureur de la Rép

Lyhanna, 11 ans, a disparu depuis près d'une semaine à Fleurance dans le Gers. Les recherches se sont poursuivies, ce jeudi 4 juin. Un corps a été retrouvé près du lieu de disparition. Le parquet d'Ag

Lyhanna, 11 ans, a disparu depuis près d'une semaine à Fleurance dans le Gers. Les recherches se sont poursuivies, ce jeudi 4 juin. Un corps a été retrouvé dans un silo agricole. Des analyses compléme

Lyhanna, 11 ans, a disparu depuis près d'une semaine à Fleurance dans le Gers. Un corps qui paraît "être celui d'un enfant" a été retrouvé près du lieu de disparition ce jeudi 4 juin. Le procureur d'A

Les recherches liées à la disparition de Lyhanna ont permis de trouver le corps d'un enfant, dans un silo agricole, ce jeudi 4 juin. Le principal suspect, Jérôme Barella, avait justement travaillé sur

Un corps "porteur de vêtements similaires à ceux" de Lyhanna, l'adolescente de 11 ans disparue vendredi dernier dans le Gers, a été découvert jeudi au sein d'une exploitation agricole. Une autopsie do

Un corps identifié comme étant probablement celui de Lyhanna, une collégienne de 11 ans disparue depuis le 29 mai, a été retrouvé dans le Gers, ce qu'une autopsie devra confirmer. Les critiques s'inte

Un corps identifié comme étant probablement celui de Lyhanna, une collégienne de 11 ans disparue depuis le 29 mai, a été retrouvé dans le Gers, ce qu'une autopsie devra confirmer. Sébastien Lecornu ré

Un corps "porteur de vêtements similaires à ceux" de Lyhanna, la jeune fille de 11 ans disparue vendredi dernier dans le Gers, a été découvert jeudi au sein d'une exploitation agricole. Une autopsie d

Israël poursuit ses bombardements au Liban en dépit d'un accord de cessez-le-feu. Un Casque bleu serbe a été tué dans le sud du pays où des tirs de mortier ont atteint sa base, ce jeudi. Il est le sep

Au 97e jour de la guerre en Iran et au Moyen-Orient, Israël et le Liban ont conditionné dans la nuit du mercredi 3 au jeudi 4 juin "la mise en œuvre d'un cessez-le-feu" à l'arrêt des tirs du Hezbollah

Dans son rapport annuel, l'OCDE pointe notamment "les excédents de capacité" de la Chine qui produit plus de la moitié de l'acier dans le monde et dont les industriels bénéficient d'importantes aides

Le déficit commercial français s’est réduit à 5,6 milliards d’euros grâce à une nette hausse des exportations, malgré une facture énergétique alourdie et les effets des tensions au Moyen-Orient.

Emmanuel Macron participe au sommet UE-Balkans occidentaux, au Monténégro, ce vendredi 5 juin.

Nabih Berri, allié de la milice chiite, a évoqué pour la première fois cette possibilité, qui nécessite un cessez-le-feu « global et sans conditions ». L’armée israélienne a poursuivi ses attaques, ve

Les ressortissants nigériens « privés d’eau et incapables de réparer le véhicule » se sont retrouvés piégés dans le désert à l’ouest d’Assamaka. Deux personnes ont survécu ayant parcouru plus de cinqu

Les 49 personnes ont "trouvé la mort de soif dans une zone reculée située à plus de 80 kilomètres à l'ouest d'Assamaka". Les victimes ont été inhumées dans des fosses communes.

Quarante-neuf ressortissants nigériens sont morts de soif dans le désert, ont indiqué jeudi les autorités locales. Cette situation dramatique s'est produite dans la zone frontalière entre l'Algérie, l

Only two survived after trekking more than 50km (30 miles) across the desert to alert the authorities.

Cleaners found Dawa Sherpa crawling towards Base Camp six days after he went missing at a higher altitude.

A Nepali climbing guide who went missing on Mount Everest for six days and was feared dead has been found alive after crawling alone almost to Base Camp, officials said on Thursday. His wife had even

Miracle dans l'Everest: un guide népalais de 30 ans a été retrouvé vivant ce jeudi 4 juin sur les pentes du plus haut sommet du monde (8.849 m) six jours après avoir été porté disparu et considéré com

中新社加德满都6月4日电 (崔楠 郑怡雯)尼泊尔高山向导达瓦·谢尔帕在珠穆朗玛峰南坡失联近一周后，于6月4日在昆布冰川底部被发现并获救。

尼泊爾一名雪巴人嚮導在聖母峰失聯6天，最後出沒地點在海拔7500到8000公尺之間，屬極度缺氧的「死亡地帶」。各界本來都以為他已經罹難，家人也開始為他著手後事，沒想到卻被淨山隊發...…

Le président ukrainien affirme que Kiev ne souhaite pas une « guerre permanente » et propose l’ouverture de négociations directes dans un pays tiers. « Si vous n’arrivez pas à la conclusion qu’il est

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a proposé jeudi, dans une lettre ouverte inhabituelle adressée au dirigeant russe, une rencontre en face-à-face avec Vladimir Poutine, se déclarant également

Ukraine's president tells the Russian leader that only "direct engagement" between the two countries could end the war, with the US focused on Iran.

Le président ukrainien a proposé dans une lettre ouverte une rencontre à son homologue russe Vladimir Poutine afin de négocier avec lui pour mettre fin à la guerre. Donald Trump a de son côté assuré q

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a proposé une rencontre directe à son homologue russe dans une lettre à Vladimir Poutine, alors que celui-ci venait de reconnaître que la Russie devait renfor

C’est dans une lettre ouverte que le président ukrainien s’est adressé à son homologue russe afin de mettre fin à la guerre ainsi que la mise en place d’un “cessez-le-feu complet”, le temps des négoci

Bonjour Littoral présentée par Adrien Lanoy, c’est le rendez-vous info en direct pour démarrer la journée avec un tour de l’actualité locale, la météo, les conditions de circulation et un journal dédi

Ce 5 juin 2026, tout ce qu'il faut savoir pour bien débuter la journée avec l'info proximité, le trafic, la météo et l'invité du jour présenté par Fanny Pechiney.

每段「六四天安門事件」紀錄片都少不了一位意氣風發、頭上綁著紅色絲帶的戴眼鏡的青年，騎著腳踏車接受外媒採訪時，用流利的英文表示「去遊行，天安門廣場，It's my duty」。如今...…

真主黨領袖卡西姆（Naim Qassem）今天拒絕黎巴嫩與以色列最新達成的停火協議，他要求全面停火、以色列軍隊撤出黎巴嫩，並敦促當局放棄與以色列展開的直接會談。 法新社報導，卡西姆透過...…

据央视消息，黎巴嫩安全部门消息人士和当地目击者4日证实，以色列军队已开始从黎南部迈尔季欧云地区的德宾镇逐步撤出。

Le chef du Hezbollah, Naïm Qassem, a rejeté l'accord de cessez-le-feu au Liban annoncé la veille à Washington, réclamant un retrait total des forces israéliennes et menaçant le nord d'Israël de nouvel

〔記者洪友芳／新竹報導〕台積電董事長暨總裁魏哲家對台灣半導體與台積電競爭力展現強烈信心，近期南韓企圖複製台灣半導體供應鏈模式，他霸氣回應「台灣半導體業將永遠保持領先，因為台積電在台灣」，台積電會努力一直贏對手，台灣仍會是台積電最大生產基地。 台積電昨召開股東會，魏哲家金句連發。對輝達（NVID…

证券日报记者 张芗逸

Former Trump administration national security adviser John Bolton has agreed to plead guilty to a single count of retaining classified information under a deal with the US Justice Department that coul

美國媒體今天報導，美國前國家安全顧問波頓（John Bolton）打算就一項持有機密文件的罪名認罪。波頓是在第一任川普政府擔任國安顧問，但後來公開批評川普。 法新社引述美國有線電視新聞網（...…

Trump's former advisor turned critic had reached a deal with prosecutors, two people said.

“After 26 years in power, age is beginning to take its toll,” President Volodymyr Zelensky of Ukraine wrote of his Russian counterpart, bragging of a recent strike on St. Petersburg.

烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）4日發表一封致俄羅斯總統普廷的公開信，提議兩國領袖直接會面，以結束這場持續4年多的戰爭，並警告若無法達成協議，基輔已準...…

中新社北京6月5日电 综合消息：乌克兰总统泽连斯基当地时间4日发表公开信，提议与俄罗斯总统普京举行直接会谈，以结束乌克兰冲突。俄多方回应与乌方谈判可能性。

Chinese President Xi Jinping will visit North Korea next Monday and Tuesday in a show of the two countries’ strong ties. At the invitation of North Korean leader Kim Jong-un, Xi will pay a state visit

Xi will be in North Korea from 8 to 9 June, in a rare visit to the isolated regime

习近平将于下周一和周二访问朝鲜。此访将是习近平今年首次出访，正值朝鲜领导人金正恩大力发展核武，频繁发射弹道导弹之际。

美国国会众议院3日通过一项决议，旨在限制美国总统特朗普对伊朗采取军事行动的权力。这是2月底以来，美众议院首次通过相关决议。

美國總統川普（Donald Trump）今天抨擊聯邦眾議院一項要求美軍撤出對伊朗戰爭的表決案，稱這項「不愛國」的舉動干擾了美伊之間的談判。 法新社報導，川普在自家社群平台「真實社群」（Tr...…

Women and children were among those killed when Israeli aircraft struck at least four residential buildings in several areas.

Au moins huit personnes ont été tuées dans des attaques israéliennes sur le Liban, jeudi, au lendemain de l’annonce d’un cessez-le-feu conditionnel.

OVERHAUL:The introduction of 14 new measures spans across three areas: stopping supply, enhancing en...…

〔記者吳亮儀、鍾麗華／台北報導〕對於毒駕問題，交通部昨天表示將再加重部分毒駕行為的行政罰則，以及研修道路交通管理處罰條例和規則，其中提高毒駕拒測罰鍰方面，將加重為首次就開罰廿七萬元（提高九萬元），再犯者按次再加罰十八萬元，且累計無上限；此外，不論是否為車主，吸毒後駕車均沒入車輛並評估銷毀。 毒駕均…

President Lee Jae Myung came to office after his predecessor, a conservative, was ousted for imposing martial law. Now exit polls suggest that Mr. Lee’s popularity rippled across other contests.

Le procureur de la République d'Agen Olivier Naboulet annonce que le corps retrouvé "parait être celui d’un enfant" et qu'il est "porteur de vêtements similaires à ceux que la mineure enlevée (Lyhanna

Un corps "paraissant être celui d’un enfant" a été retrouvé ce jeudi 4 juin dans une exploitation agricole à une quinzaine de kilomètres de Fleurance, le bourg où Lyhanna, 11 ans, portée disparue depu

Jérôme Barella a été mis en examen dans l'enquête sur la disparition de Lyhanna, dans le Gers. Il est connu des parents de la jeune fille, qui avaient "quelques doutes" à son encontre.

La sélection dirigée par Didier Deschamps dispute son premier match de préparation, jeudi, contre les Ivoiriens, à Nantes. Une rencontre que les joueurs parisiens, récemment sacrés champions d’Europe,

C’est un premier test raté pour l’équipe de France, battue 2-1 par la Côte d’Ivoire, à 11 jours de son entrée en lice à la Coupe du monde 2026 contre le Sénégal. Si Rayan Cherki a fait le show en ouvr

🇨🇮 La Côte d’Ivoire a vaincu la France 🇫🇷 lors d’un match amical le 4 juin à Nantes, mais les supporters des Bleus restent optimistes pour le Mondial de football. Le premier match de l’équipe de Franc

Un accord de façade a été conclu entre Israéliens et Libanais à Washington, ce mercredi. La cessation des hostilités est conditionnée à un arrêt des tirs de la part du Hezbollah. Le groupe chiite a re

Le chef du Hezbollah, Naïm Qassem, a rejeté l'accord de cessez-le-feu au Liban annoncé la veille à Washington, réclamant un retrait total des forces israéliennes et menaçant le nord d'Israël de nouvel

À l'issue de deux jours de pourparlers à Washington, Israël et le Liban ont convenu mercredi 3 juin de conditionner un cessez-le-feu à un "arrêt complet" des tirs du Hezbollah et de créer des "zones p

Alors que les négociations entre Washington et Téhéran piétinent, le président américain Donald Trump a répété ces derniers jours qu'il souhaitait rencontré le guide suprême Mojtaba Khamenei.

Le ministre de la Justice Gérald Darmanin s'exprime depuis Béziers sur l'affaire de la disparition de l'adolescente Lyhanna, jeudi 4 juin.

Au lendemain de la découverte, dans le Gers, d’un corps étant probablement celui de la collégienne de 11 ans, disparue depuis le 29 mai, la question des éventuels dysfonctionnements judiciaires dans c

Au lendemain de la découverte, dans le Gers, d’un corps qui est probablement celui de la collégienne de 11 ans disparue depuis le 29 mai, le chef de l’Etat a affirmé que le « système collectif sur la

Donald Trump fait-il encore la pluie et le beau temps aux États-Unis ? Malgré les attaques sur sa santé mentale et sa chute dans les sondages, les primaires républicaines en vue des midterms confirmen

Le président américain veut moderniser des mines et des centrales électriques au charbon mais aussi en construire deux nouvelles, provoquant la colère de l’opposition démocrate.

Alors que cinq artistes ont se sont déprogrammés d'un concert prévu le 24 juin à Washington pour célébrer les 250 ans des États-Unis, Donald Trump a annoncé jeudi qu'il tiendrait à la place un meeting

德國漢莎航空公司（Lufthansa）表示，旗下一架波音787客機的前起落架今天在法蘭克福機場的登機門處意外塌陷，造成多名工作人員受傷，傷者目前正接受治療。 彭博（Bloomberg Ne...…

The airline Lufthansa said the cause of the accident at Frankfurt Airport was under investigation. The plane can weigh 279 tons at takeoff.

German airline Lufthansa said several employees were injured on Thursday after the nose gear of a Boeing jet collapsed while the aircraft was parked at a gate at Frankfurt Airport. Only crew members a

Washington a placé jeudi sous sanctions économiques plusieurs personnalités cubaines dont le président Miguel Diaz-Canel ainsi que le fils et un des petits-fils de Raul Castro.

Le président cubain faisait déjà l’objet de sanctions américaines depuis juillet 2025. Son épouse ainsi que le fils de celle-ci font désormais partie des personnes visées.

L’administration Trump a contraint les entreprises étrangères opérant dans l’île avec la holding cubaine à cesser leurs activités au 5 juin en les menaçant de sanctions. Opaque et tentaculaire, Gaesa

據新華社，中共中央對外聯絡部發言人今天宣布，應北韓勞動黨總書記、國務委員長金正恩邀請，中共總書記、國家主席習近平將於8至9日對北韓進行國是訪問。 韓聯社5月中旬曾引述消息報導，習近平可...…

As Xi Jinping visits Pyongyang, he faces an emboldened North Korean dictator, whose alliance with Russia has reduced his dependence on China.

中国官媒报道，中国国家主席习近平将于6月8日至9日访问朝鲜，这是习近平在时隔7年后再次访问这一邻国和传统盟友，分析认为，中国将借此次访问重申两国友好关系，并展示北京在解决朝鲜半岛问题上的影响力。此次访问之前，习近平5月已先后在北京接待了美国总统特朗普和俄罗斯总统普京，凸显了中国在外交舞台上重要的地位。

挪威王室今（5）日發表聲明稱，挪威王儲妃梅特瑪莉（Princess Mette-Marit）因健康狀況進一步惡化，已被列入肺移植等待名單。 根據《路透》報導，現年52歲梅...…

Norway’s Crown Princess Mette-Marit has been placed on a waiting list for a lung transplant after a significant deterioration in her health that likely gave her only a year left to live without the su

La future reine de Norvège, atteinte d'une grave maladie pulmonaire, est en attente d'une transplantation.

Andrew Mountbatten-Windsor received income from renting out three cottages at Royal Lodge, where he paid no rent himself, a British public spending watchdog found.

Le frère du roi Charles III a sous-loué trois cottages jusqu’à avril dernier dans la résidence de Royal Lodge située sur le domaine royal de Windsor près de Londres, où il a vécu entre 2003 et cette a

Un récent audit révèle que le frère du roi Charles III a sous-loué jusqu'à avril dernier trois cottages sur le domaine royal de Windor, où il vivait lui-même, sans payer de loyer.

Ukraine says it struck five ships carrying illegal cargo in the Sea of Azov and in coastal waters of Russian-occupied territories.

Un drone maritime a explosé dans la matinée dans le port de la ville roumaine de Constanta, a fait savoir le ministère de la défense roumain. La marine ukrainienne a reconnu qu’il s’agissait d’un de s

Une alerte a été déclenchée ce vendredi matin au port de Constanta en Roumanie après l’explosion d’un drone marin. L'Ukraine a admis que l'appareil était un des siens, "perturbé" par le brouillage rus

中国对四名曾赴台湾的新西兰国会议员实施了入境禁令，中国驻惠灵顿大使馆认为新西兰议员此举构成对中国的“干涉”。

Upon their return from Taiwan last month, the lawmakers were told that China had banned them for a year.

New Zealand’s foreign minister was “surprised” to hear about the one-year travel ban, a spokesperson said, given lawmakers have visited Taiwan for years without issues.

中国周四指责马可·卢比奥对其进行诽谤，此前这位美国国务卿发表讲话，悼念1989年天安门血腥镇压事件的遇难者，并谴责了“审查制度”。

香港氣氛肅殺 仍有人透過獄中絕食與個人行動追悼 〔國際新聞中心／綜合報導〕四日為六四事件卅七週年，美國國務卿魯比歐發表聲明，直指中國的審查制度無法抹滅歷史；多個外國駐港總領事館亦無懼禁忌，齊點燭光。而在肅殺氣氛下的香港，仍有民間人士透過獄中絕食與個人行動，頑強守護六四記憶。 魯比歐：六四受害者終…

法国总理勒科尔尼与美国国防部长赫格塞斯将于本周六（6月6日）在诺曼底共同纪念诺曼底登陆82周年。赫格塞斯此次访问法国之前，美国已连续宣布削减驻扎在欧洲大陆的美军兵力，而北约峰会计划于下个月在安卡拉举行，美国极有可能减少在欧洲的军事投入。

Le secrétaire américain à la Défense Pete Hegseth arrive en famille, en France pour le 82e anniversaire du Débarquement en Normandie, accueillie par la ministre de l'armée Catherine Vautrin, ce vendre