Dans la nuit de samedi à dimanche, les gardiens de la révolution ont décrété une nouvelle fermeture du détroit d’Ormuz. L’armée américaine a répliqué peu après.

Regain de tensions au Moyen-Orient. Donald Trump a déclaré ce dimanche que les États-Unis avaient frappé "très fort" l'Iran la nuit dernière.

Les Gardiens de la Révolution ont annoncé avoir frappé un deuxième navire, alors que les États-Unis avaient déjà lancé une série de frappes en représailles.

美國今天對伊朗發動攻擊，回應荷莫茲海峽上一艘貨櫃輪遇襲失火、一名船員失蹤。伊朗則對巴林、科威特、卡達、約旦，以及德黑蘭施壓要求共管航道的阿曼等國展開報復襲擊。 美聯社報導，官方伊朗通訊社（...…

Les Gardiens de la Révolution ont annoncé avoir frappé un deuxième navire, alors que les États-Unis avaient déjà lancé une série de frappes en représailles.

Ce dimanche 12 juillet, l'Iran a annoncé la fermeture du détroit d'Ormuz après une nouvelle reprise des hostilités avec les États-Unis. Une annonce suivie de nouvelles frappes des États-Unis sur l'Ira

La reprise des hostilités au Moyen-Orient se poursuit. Les États-Unis ont bombardé l'Iran pour la deuxième journée consécutive pour nuire au contrôle de Téhéran sur le détroit d'Ormuz. Dans le même te

La reprise des hostilités au Moyen-Orient se poursuit. Les États-Unis ont bombardé l'Iran pour la deuxième journée consécutive pour nuire au contrôle de Téhéran sur le détroit d'Ormuz. Dans le même te

Jean-Noël Barrot, ministre des Affaires étrangères et de l’Europe, était l’invité du Face-à-Face de lundi 13 juillet sur BFMTV et RMC. Il a été interrogé notamment sur la reprise des frappes entre les

La reprise des hostilités au Moyen-Orient se poursuit. Les États-Unis ont bombardé l'Iran pour la deuxième journée consécutive pour nuire au contrôle de Téhéran sur le détroit d'Ormuz. Dans le même te

Ce lundi 13 juillet, sur BFMTV-RMC, le ministre de l'Europe et des Affaires étrangères a affirmé que les États-Unis et l'Iran ont intérêt "à éviter une nouvelle escalade qui ne ferait que des perdants

Ce lundi 13 juillet, Esmaïl Baghaï a déclaré lors d'une conférence de presse que si les États-Unis ne respectait pas ses engagements, le protocole d'accord conclu en juin dernier serait caduque.

中新网7月13日电 据英国《卫报》报道，泰国官方13日表示，12日深夜，泰国首都曼谷一家酒吧发生火灾，造成至少27人死亡、数十人受伤。

The BBC’s South East Asia correspondent visits the site where at least 27 people were killed during a bar fire in Thailand.

Au moins 27 morts et des dizaines de blessés : un incendie dévastateur a ravagé un bar en banlieue de Bangkok dimanche soir. Une enquête a été ouverte pour déterminer les causes du sinistre.

曼谷一家酒吧今天凌晨0時左右發生大火，造成至少32人死亡、73人受傷。泰國當局已展開調查。這是繼今年元旦瑞士滑雪勝地酒吧惡火奪40條人命以來，全球娛樂場所再度發生重大火災事件。 全球酒...…

曾在《侏羅紀公園》系列飾演古生物學家「艾倫葛蘭博士」的紐西蘭資深男星山姆尼爾驚傳辭世，享壽78歲。家屬於今（13）日透過他的官方社群證實，山姆尼爾已於澳洲雪梨安詳離世，消...…

L'acteur Sam Neill, connu pour son rôle du paléontologue Alan Grant dans la saga "Jurassic Park", est mort, annoncent ses proches sur le réseau social Instagram ce lundi 13 juillet.

Sam Neill, a smoothly elegant and versatile actor whose career moved from art film to blockbuster as he dodged velociraptors in Jurassic Park to playing Holly Hunter’s husband in The Piano, has died.

L’acteur néo-zélandais, disparu à 78 ans, est aussi bien resté dans les mémoires pour avoir échappé aux vélociraptors dans « Jurassic Park » que pour son rôle de mari du personnage incarné par Holly H

Friends, politicians and fellow film stars remember Neill following his "sudden and unexpected" death.

中新社北京7月12日电 中国外交部亚洲司负责人12日就日本外相炒作“南海仲裁案裁决”出台十年发表谈话、日伙同他国发表所谓联合声明紧急约见日驻华使馆首席公使，提出严正交涉、表达强烈不满和抗议。

By Huang Ching-hsuan / Staff reporter The Ministry of Foreign Affairs yesterday reiterated the Re...…

A prominent Chinese maritime analyst has sounded the alarm over Japan’s increasing military presence in the South China Sea, warning it has a “destructive potential” that could ultimately surpass that

在经历了“非战非和”以及短暂的缓和后，中东局势再度急剧升温。伊朗在美军新一轮空袭后周日宣布无限期关闭霍尔木兹海峡，并向卡塔尔、巴林、阿联酋、科威特等海湾邻国发射导弹和无人机，同时袭击美国在卡塔尔的空军基地。美伊持续升级的军事行动进一步冲击原本已名存实亡的停火协议，海湾局势再度紧绷。

Iranian forces earlier said the Strait was closed and launched wide-ranging attacks at US allies and bases in the region.

President Trump signed an agreement that Iran said gave it control of the waterway — and global energy supplies. Now, Iran’s military is violently asserting authority.

Iran’s attack on a container ship came hours after a meeting between the foreign ministers of Iran and Oman about opening the strait to traffic.

Iran said the Strait of Hormuz was closed on Sunday while the United States insisted it remained open, after the confrontation over the vital waterway again sparked US and Iranian strikes. The strait,

Within hours of fresh US attacks, Iran said it had struck US military bases in Kuwait, Jordan and Bahrain.

Early on July 12, after Iran declared the Strait of Hormuz closed until further notice and struck a Cyprus-flagged container ship, the United States launched its third round of strikes in a week, hitt

美国参议员林赛·格雷厄姆周六突然去世，享年71岁。他是共和党重量级人物，从特朗普的公开批评者转变为特朗普在国会山的盟友之一。

Le sénateur républicain de Caroline du Sud, connu pour son engagement en faveur d’un interventionnisme militaire américain, est mort d’une maladie « brève et soudaine », a annoncé son équipe.

中新社华盛顿7月12日电 (记者 沙晗汀)美国国会共和党籍参议员林赛·格雷厄姆11日晚突发急病在华盛顿去世，终年71岁。

Graham, a close Republican ally of Donald Trump, died at the age of 71 on Saturday evening.

伊朗宣布关闭霍尔木兹海峡后，海湾地区周日（7月12日）再度爆发新一轮军事冲突。美国则表示，这条具有重要战略意义的国际航道仍保持开放。

〔財經頻道／綜合報導〕在美國對伊朗發動空襲後，伊朗擴大對波斯灣國家發動襲擊，並威脅封鎖通過荷姆茲海峽的能源運輸，週一（13日）國際油價大幅上漲。 《路透》報導，週一亞洲早盤，紐約西德州中級原...…

The United States launched several waves of strikes on Iran on Sunday over an Iranian attack on a container ship in the Strait of Hormuz that set it ablaze and left a crew member missing earlier in th

Ukrainian Prime Minister Yulia Svyrydenko stepped down on Sunday as President Volodymyr Zelensky announced fresh changes to Ukraine’s government, saying he had offered a new and important position to

Volodymyr Zelensky a annoncé dimanche un remaniement du gouvernement ukrainien. En place depuis un an, la Première ministre Ioulia Svyrydenko devrait obtenir un nouveau poste. Une opportunité qui la m

Le président ukrainien a publié ce dimanche un communiqué sur X pour annoncer l'évolution de son gouvernement. Il doit vouloir entamer "un changement de stratégie politique".

烏克蘭總理斯維里登科（Yulia Svyrydenko）12日證實，在總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）宣布政府即將進行改組後，她將辭去總理一職。她請辭的消...…

Alors que l'incendie dans le sud de l'Espagne est désormais stabilisé, les critiques se multiplient dans le pays, des proches de victimes estimant qu'il y a eu un manque de communication.

Firefighters arrived at the scene to find patrons running through blasting flames to escape.

A huge fire engulfed a pub in Bangkok early on Monday morning, killing at least 27 people before firefighters brought the blaze under control, officials said. Footage shared online by first responders

中新社北京7月13日电 马德里消息：西班牙南部阿尔梅里亚省政府12日晚表示，一名英国女性在近日席卷该省的森林火灾中不治身亡，火灾死亡总人数达到13人。

Quelque 800 hectares avaient été parcourus par les flammes peu après minuit lundi dans l'incendie d'une "ampleur exceptionnelle" qui ravage l'ouest de la forêt de Fontainebleau, en région parisienne,

Les pompiers luttent depuis cet après-midi contre un virulent feu de forêt en Seine-et-Marne, qui a déjà parcouru plus de 300 hectares autour de Noisy-sur-École et Achères-la-forêt, indique sur BFMTV

Les pompiers luttent depuis cet après-midi contre un virulent feu de forêt en Seine-et-Marne, qui a déjà parcouru plus de 300 hectares autour de Noisy-sur-École et Achères-la-forêt, indique sur BFMTV

Les pompiers luttent depuis cet après-midi contre un virulent feu de forêt en Seine-et-Marne, qui a déjà parcouru plus de 300 hectares autour de Noisy-sur-École et Achères-la-forêt, indique sur BFMTV

Les pompiers luttent depuis cet après-midi contre un virulent feu de forêt en Seine-et-Marne, qui a déjà parcouru plus de 300 hectares autour de Noisy-sur-École et Achères-la-forêt, indique sur BFMTV

Ce lundi 13 juillet, la canicule va continuer de s'abattre sur une large partie de la France, alors que 37 départements sont toujours en vigilance rouge. Conséquence de ces fortes chaleurs et de la sé

Laurent Nuñez, ministre de l'Intérieur, annonce que l'incendie de la forêt de Fontainebleau a parcouru à cette heure 800 hectares. "Ça représente un peu moins de 5% de l'ensemble du massif, ce qui est

Ce lundi 13 juillet, le feu de la forêt de Fontainebleau a ravagé plus de 800 hectares, dans le sud de la Seine-et-Marne. Deux avions bombardiers d'eau Canadair ont été envoyés sur place pour tenter d

Ce lundi 13 juillet, la canicule continue de s'abattre sur une large partie de la France, alors que 37 départements sont en vigilance rouge. Conséquence de ces fortes chaleurs et de la sécheresse, les

Ce lundi 13 juillet, la canicule continue de s'abattre sur une large partie de la France, alors que 37 départements sont en vigilance rouge. Conséquence de ces fortes chaleurs et de la sécheresse, les

当地时间13日，我驻泰国使馆向总台记者表示，根据目前掌握的消息，暂未发现中国公民在曼谷12日深夜发生的酒吧火灾中遇难。

Un incendie dans un bar de la banlieue de Bangkok, la capitale thaïlandaise, a fait au moins 27 morts et des dizaines de blessés dimanche soir, selon les autorités et une vidéo authentifiée par l'AFP.

Un incendie dans un bar a fait au moins 27 morts et des dizaines de blessés dimanche soir dans la périphérie de Bangkok, selon les autorités et des témoins, la pire catastrophe de ce type en Thaïlande

Un incendie dans un bar a fait au moins 27 morts et des dizaines de blessés dimanche soir dans la périphérie de Bangkok, selon les autorités et des témoins, la pire catastrophe de ce type en Thaïlande

Israel is set to hold parliamentary elections on October 27, several local outlets reported on Sunday, as Prime Minister Benjamin Netanyahu seeks another term following a volatile few years marked by

以色列总理内塔尼亚胡领导的执政联盟周日（7月12日）宣布，以色列将于10月27日举行议会选举。这将是2023年10月7日巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）突袭以色列，以及随后加沙、黎巴嫩和伊朗冲突爆发以来，以色列首次举行全国大选。

Un scrutin aux airs de référendum pour le Premier ministre Benjamin Netanyahu, dont la carrière politique a vacillé plus d'une fois en 18 ans. La Knesset a annoncé, dimanche, la tenue d'élections légi

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky participera lundi à la réunion de la coalition des volontaires convoquée par Emmanuel Macron à Paris. L'objectif du sommet est d'accroître "le soutien à l'Ukr

法国总统马克龙将于7月13日（周一）主持召开“自愿联盟”峰会。该联盟由约30个国家组成，支持乌克兰。继2026年1月6日《巴黎宣言》之后，此次峰会将使各国领导人能够审查旨在确保乌克兰实现持久和平的安全保障行动计划。

En amont d'une nouvelle réunion de la coalition des volontaires, Emmanuel Macron reçoit le président ukrainien Volodymyr Zelensky au Quai d'Orsay lundi 13 juillet.

Des attaques de drones ont tué au moins trois personnes et blessé cinq autres dans la région de Moscou, a annoncé, lundi, le gouverneur local. L'Ukraine a intensifié dernièrement ses attaques contre l

Sept personnes ont aussi été blessées. Le gouverneur a rapporté que 81 drones ukrainiens avaient été abattus dans la région au cours de la nuit.

L'Ukraine a intensifié dernièrement ses attaques contre la Russie, visant particulièrement des infrastructures d'hydrocarbures pour tenter d'assécher la capacité de Moscou à financer son effort de gue

7月12日，世界杯四分之一决赛全部结束。继法国队和西班牙队率先晋级后，英格兰队与阿根廷队也分别经过加时赛取胜，成功锁定最后两个半决赛席位。

Along with historic and diplomatic ties, England’s club soccer teams have loyal fans in Norway. On Saturday, supporters will have to pick a side.

Les Argentins sont venus à bout des Suisses au terme des prolongations. 3-1 pour l'Albiceleste, en supériorité numérique dès la 72ème minute, après l'expulsion de Breel Embolo. Le Suisse a écopé de de

Au bout de la prolongation, l'Angleterre est venu à bout de la Norvège en quarts de finale de la Coupe du monde (2-1 a.p.). Flamboyant depuis le début du Mondial, Jude Bellingham a inscrit le doublé q

世界盃足球賽4強昨天全數出爐，尋求衛冕的阿根廷和瑞士一路激戰到延長賽，最後靠著阿瓦雷茲的關鍵進球和L.馬丁尼茲錦上添花，終場3：1獲勝，最近4屆世界盃第3度挺進4強。英格蘭則在明星中場貝林漢姆梅開二度的領軍下，2：1逆轉哈蘭德領軍的挪威，隊史第4度闖進4強，台灣時間7月16日凌晨3點將在4強戰對決阿…

台大提出數據 未達停班課標準 〔記者何玉華／台北報導〕北北基桃四縣市於十日未達停班課標準下放颱風假，遭受外界強烈質疑，台北市長蔣萬安昨表示，因市府氣象團隊和氣象署預測，巴威將對北部造成嚴重影響，基於料敵從寬，決定放假；但記者查證九日晚間八點北市府召開第一次防颱工作會報，參加會報的台大氣象團隊明確指…

香港影帝黃秋生12日晚間無預警在臉書發文，以24字公開個人立場，他說：「香港舞台，是時候說再見了。神戲面向世界。一個更大的舞台。」疑表態將告別香港，而他這幾年也多次來台工...…

中聯油脂出品大豆沙拉油，被驗出含一級致癌物「苯駢芘」，泰山企業沙拉油等油品遭波及，下架4月至6月458萬70公斤散裝黃豆油（大豆油）等商品，台鐵台中餐旅分處表示，便當使用大豆沙...…

台鐵便當被爆出使用到泰山公司、致癌物苯駢芘超標的大豆沙拉油；台鐵公司今天（13日）發表聲明，澄清未使用到主管機關公告的問題批號油品，並也取得合約廠商提供的合格檢驗證明，請民眾安...…

Donald Trump paid tribute to the 71-year-old South Carolina senator, calling him a "true American patriot" who will be "greatly missed".

US Senator Lindsey Graham, a key Republican who went from a vocal critic of Donald Trump to one of his most loyal allies, has died at age 71. The South Carolina lawmaker died after a “brief and sudden

Le sénateur américain Lindsey Graham est décédé samedi soir à la suite d'une maladie brève et soudaine, a indiqué dimanche matin le directeur de la communication de son bureau dans un message publié s

The South Carolina Republican was Ukraine’s most influential champion inside President Trump’s mostly ”America First” political orbit.

He took power in 1996 after staging a bloodless coup against his father, and went on to transform Qatar into the gas-rich power it is today.

Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, who as ruler of Qatar transformed the tiny Gulf nation into a global player in diplomacy, media and investment, and then shattered tradition by voluntarily turning o

L’ancien souverain, qui avait déposé son père, le cheikh Khalifa, lors d’une révolution de palais, en 1995, avait hérité d’un petit émirat marginal aux caisses presque vides, dont il a fait un acteur

Under Sheikh Hamad, the tiny nation of Qatar developed immense natural gas wealth and cultivated influence far beyond its borders.

Les États-Unis ont frappé environ 140 cibles en Iran dimanche, a annoncé le Commandement central américain (Centcom), en représailles à l'attaque par les forces iraniennes d'un navire marchand dans le

Sur les ordres du "commandant en chef" Donald Trump, l'armée américaine a annoncé avoir repris dimanche soir les frappes contre l'Iran afin de l'empêcher "d'attaquer les équipages civils et navires co

Les hostilités se poursuivent entre les Etats-Unis et l'Iran, l'armée ⁠américaine ayant déclaré dimanche ​soir mener de nouveaux bombardements avec l'objectif annoncé d'enrayer les capacités militaire

L'Iran a eu recours à des "tirs de sommation" à l'encontre de deux navires "qui tentaient de franchir illégalement le détroit d'Ormuz", a affirmé la télévision d'Etat, sur fond d'affrontements entre T

Téhéran a visé ce lundi des sites militaires américains situés dans le Golfe, en réponse à des frappes des États-Unis contre son territoire. La question de la circulation dans le détroit d'Ormuz res

台风“巴威”周六（7月11日）深夜登陆中国浙江沿海，登陆时最大风速达每小时145公里。中国官方在台风来袭前已疏散近200万人，并在多地采取停工停课、交通停运等防范措施，以应对可能出现的强风暴雨。上海也加强防台措施，组织转移近30万人，并启用905处防汛避灾安置场所。

Schools, work and outdoor activities have been suspended in Zhejiang province and many transport services cancelled.

今年侵襲中國的最強颱風「巴威」12日挾帶豪雨在浙江省登陸，強勁風雨侵襲中國東部沿海，狂浪拍打海岸，衝擊人口稠密地帶，登陸後減弱為熱帶風暴，卻持續朝北方推進，影響範圍已擴大到河北一...…

L’élu de Caroline du Sud, qui était candidat à un nouveau mandat aux élections de novembre, est mort subitement à l’âge de 71 ans. Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu lui a rendu hommage

/ Staff writer, with CNA President William Lai （賴清德） yesterday expressed his condolences over the...…

By Rachel Lin and Esme Yeh / Staff reporters Taiwan tied for first with five golds at the 56th In...…

在哥倫比亞舉辦的第56屆國際物理奧林匹亞競賽傳來捷報，我國代表隊邱柏瑋、吳思謙、洪靖承、劉前奕、郭宸璿勇奪5金，並列世界第一。（記者林曉雲） …

滯留國外近10年 催告仍拒回國 〔記者劉詠韻／台北報導〕家境富有的黃姓役男獲准赴海外攻讀碩士，卻逾期滯留國外近十年，直到年滿卅六歲除役後才返台，並透過律師表達願意歸案。台北地方法院審理認為，黃男算準免服兵役才返國，並持美國護照入境、預購返美機票，顯示經過精心衡量，若判處可易科罰金之刑，恐讓外界誤認…

宜蘭縣20歲陳姓男子結識就讀國中二年級未滿14歲少女小美（化名），雙方發生3次性行為，陳男透過「這是我們的回憶」話術，2度引誘小美拍攝性行為影像。小美及母親事後報警提告，陳男犯...…

South Africa and Mamelodi Sundowns midfielder Jayden Adams dies at the age of 25, just weeks after featuring for his country at the World Cup.

Le milieu de terrain de l’équipe d’Afrique du Sud, Jayden Adams, est mort à seulement 25 ans. Il venait tout juste de rentrer de la Coupe du Monde où il avait disputé trois rencontres pour les Bafana

Le milieu de terrain de l'Afrique du Sud, Jayden Adams, est décédé quelques jours seulement après l'élimination de sa sélection lors du Mondial 2026. Selon les premiers éléments, il souffrait d'une sé

Le bilan de l'incendie en Espagne s'alourdit ce dimanche soir, après le décès d'une femme britannique à l'hôpital.

Annoncée dimanche par les autorités, la maîtrise du sinistre a permis le retour progressif de centaines d’habitants évacués, certains ayant pu regagner leur domicile dès la nuit de samedi à dimanche.

L'incendie dans le sud de l'Espagne est "stabilisé", a annoncé le président de la région Juan Manuel Moreno. Le bilan s'est alourdi à 13 morts après le décès d'une Britannique de 93 ans qui était hosp

伊朗外长阿拉格齐周六（7月11日）抵达阿曼，就确保船只安全通过霍尔木兹海峡与阿方磋商。美国则要求伊朗公开承诺停止袭击过往船只，保障这条全球重要能源运输通道自由、安全通行。

Chaque soir, Dominique Tenza et Anne Seten vous accompagnent de 22h à 00h dans BFM Grand Soir.

法国目前正遭遇今年夏季最严重的一轮热浪侵袭。气象部门周六（7月11日）宣布，全国超过三分之一地区将于13日进入最高级别的高温红色预警，持续高温也使山林火灾风险急剧上升。法国多地决定取消国庆烟花表演，以降低高温和火灾风险。

7月13日，武汉天气炎热，在汉口沿江大道，江汉关大楼前游客稀少。中新社记者 张畅 摄 7月13日，武汉天气炎热，大人抱着孩子“全副武装”出行。中新社记者 张畅 摄 7月13日，武汉天气炎热，在汉口沿江大道，江汉关广场上游客稀少。中新社记者 张畅 摄 7月13日，武汉天气炎热，在汉口沿江大道，江汉关广场上游客稀少。中新社记者 张畅 摄

随着台风“巴威”逼近，中国已有近200万人被疏散。周六，该台风带来的强风和暴雨袭击了台湾及日本多个岛屿，导致数万户家庭断电。

中新网沈阳7月13日电 (记者 李晛)第9号台风“巴威”继续北上，东北等地降雨持续。7月12日20时至13日11时，辽宁省中北部地区出现暴雨到大暴雨，沈阳地区局部出现特大暴雨。

中国国家航天局周五宣布首次成功实现可重复使用火箭的回收，这是中国实现太空雄心的一项重大突破，旨在大幅降低发射成本。

China has become just the second country after the United States to achieve the controlled recovery of a reusable orbital space rocket. Friday’s successful capture at sea of the booster stage of a Lon

合庫女將黃愉偼今晚在2026年WTT亞松森支線賽女單4強賽，只花了16分鐘就以直落三解決美國頭號種子王艾米，繼四月哈維若夫支線賽之後，今年第二度殺進決賽，將和雙打搭檔蔡昀...…

中新网7月13日电 2026NBA 3X区域赛成都站于12日收官。ARES队摘得女子组冠军，农夫三泉队在男子组折桂，两支球队均获得了全国总决赛的参赛资格。