美国总统特朗普周日（6月14日）确认，与伊朗达成的旨在结束中东冲突的协议已“最终敲定”，特朗普并宣布重新开放霍尔木兹海峡，同时立即解除美国实施的海上封锁。

The announcement of an Iran deal was a welcome birthday gift for the president – but its success or failure may hinge on the details.

Après l'annonce d'un accord américano-iranien, Donald Trump est arrivé ce lundi 15 juin à Evian, sur les bords du lac Léman, au rendez-vous des grandes puissances du G7 organisé par la France.

Le président américain Donald Trump a assuré que la réouverture du détroit d'Ormuz aura lieu vendredi.

美国总统特朗普15日在法国埃维昂莱班出席七国集团峰会期间表示，霍尔木兹海峡恢复通航“不需要太多(外部)帮助”。

美國總統川普今天表示，在美伊達成結束中東戰爭的協議後，荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）將從19日起「完全開放」，先前受限制的航運通行將恢復正常。 法新社報導，在法國舉行的七大...…

Chaque soir, Maxime Switek vous accompagne de 22h à 00h dans BFM Grand Soir.

Benjamin Netanyahu bet that his joint war alongside Donald Trump would topple Iran’s clerical rulers and bolster ⁠himself ahead of the election at home, as the architect of a US-Israeli alliance that

The BBC's Gary O'Donoghue looks at the contrasting approaches of the two presidents as Trump touts a new peace deal.

Northern Ireland's contribution to the World Cup song includes tournaments in Mexico, Spain and Italy.

沙烏地阿拉伯今天小組賽首戰交手烏拉圭，上半場一度領先，差點上演爆冷戲碼。沙烏地門將奧維斯（Mohammed Al Owais）比賽過程中一度受傷接受治療，最終守滿全場僅失...…

L'Iran a fait son entrée en lice dans cette Coupe du monde 2026 aux Etats-Unis dans un contexte assez étrange, l'Uruguay de Marcelo Bielsa a frôlé la défaite face à l'Arabie saoudite, Paul Pogba a ren

Au lendemain de l’entrée ratée de l’Espagne, place à la France et à l’Argentine : les deux meilleures sélections de l’édition 2022 au Qatar entrent en lice, mardi, respectivement face au Sénégal et à

We have selected seven of the most interesting and important news stories covering US-China relations from the past few weeks. If you would like to see more of our reporting, please consider subscribi

The deal to end fighting and re-open the Strait of Hormuz leaves the sides where they were 24 hours before the war - only with thousands now dead.

It's not clear if the deal means the Israelis will pause their offensive in Lebanon, BBC international editor Jeremy Bowen reports.

President Trump and Iran’s lead negotiator have signed an agreement that was expected to open the Strait of Hormuz. But the deal’s specific terms remained unclear, and the countries pushed their bigge

Des responsables américains ⁠et iraniens ont déclaré avoir conclu un accord cadre en vue de mettre fin à leur guerre, qui prévoit notamment la levée du blocus américain contre l'Iran et ⁠la réouvertur

Derrière les annonces victorieuses de Donald Trump ce dimanche 14 juin sur un accord en bonne voie pour mettre fin à la guerre avec l'Iran, le flou reste encore épais sur la nature réelle des gains ob

美國總統川普與伊朗達成的終戰協議，已在以色列拉起強烈警報。以國高層官員正極力應對放寬對德黑蘭施壓所帶來的深遠後果，同時也面臨因黎巴嫩真主黨戰事，而與美國關係陷入決裂的嚴峻風險...…

〔編譯林家宇／綜合報導〕在美國和以色列聯手對伊朗發動軍事行動的第一〇七天，美國與伊朗十四日宣布達成停戰架構協議，預計十九日在瑞士簽署，為這場衝擊全球能源市場的衝突劃下句點。國際油價隨即應聲重挫，亞洲股市勁揚，歐洲股市盤中也創新高。根據目前曝光的協議內容，包括黎巴嫩在內的戰線將全面停火，關鍵能源航道荷…

美國與伊朗宣布達成結束中東地區戰事的協議，且要重新開放荷莫茲海峽（Strait of Hormuz），受到這項消息影響，國際油價今天大幅下挫。 紐約商品交易所西德州中級原油7月交割價下滑4...…

« Nous chassons les quelques mines qui restent, les bateaux commencent à circuler, et vendredi le détroit sera entièrement ouvert », a affirmé le président américain. Le détroit d’Ormuz est au cœur de

Après plus de 100 jours de guerre, les États-Unis et l'Iran sont parvenus à un accord pour mettre fin immédiatement au conflit au Moyen-Orient ce lundi 15 juin. La réouverture du détroit d'Ormuz a été

Après plus de 100 jours de guerre, les États-Unis et l'Iran sont parvenus à un accord pour mettre fin immédiatement au conflit au Moyen-Orient ce lundi 15 juin. La réouverture du détroit d'Ormuz a été

Après l'annonce d'un accord américano-iranien, Donald Trump est arrivé ce lundi 15 juin à Evian, sur les bords du lac Léman, au rendez-vous des grandes puissances du G7 organisé par la France.

Marschall Truchot, du lundi au jeudi de 17h à 19h avec Olivier Truchot & Alain Marschall. Deux heures pour faire un tour complet de l’actualité en présence d’invités pour expliquer et débattre sur les

Depuis le sommet du G7 à Evian, le président américain a assuré que la réouverture du détroit d'Ormuz aura lieu vendredi, au lendemain de l'annonce d'un accord de paix avec l'Iran pour mettre fin au c

Alors qu'il se trouve à Évian-les-Bains, en France, pour le G7, le président américain Donald Trump a affirmé ce lundi 15 juin que le détroit d'Ormuz serait "complètement ouvert" vendredi, jour de la

路透社6月16日消息，美国总统唐纳德·特朗普周一表示，旨在结束伊朗与美国之间战争的谅解备忘录“已经”由双方签署，并承诺霍尔木兹海峡即将重新开放。

After the United States reached a preliminary deal with Iran, the mood seemed lighter than had been expected. But President Trump’s remarks highlighted persistent divisions among the allies.

Les joueurs de l'équipe du Sénégal s'entraînent deux jours avant leur premier match de Coupe du monde 2026 contre la France. Il y a 24 ans, lors de leur dernière rencontre, les Lions de la Teranga ava

At its first game in Los Angeles, the men’s national team drew spectators who weren’t coming for the soccer, but rather to protest the regime in Tehran.

Les Bleus entrent en lice mardi 16 juin, dans une compétition dont ils sont l’un des sérieux prétendants au titre. Les joueurs jugent nécessaire d’obtenir une victoire d’entrée pour « dissiper » de po

Dans quelques heures le match France-Sénegal commencera. 5.000 supporters français seront présents au stade à New-York. Une ambiance qui promet d'être électrique, notamment en cas de victoire pour la

Charging a toll is illegal under international law, but some fees are allowed for services. It is not clear what services Iran would provide, but there were no fees charged before the war.

Depuis le sommet du G7 à Evian, le président américain a assuré que la réouverture du détroit d'Ormuz aura lieu vendredi, au lendemain de l'annonce d'un accord de paix avec l'Iran pour mettre fin au c

中新网北京6月16日电 (记者 李京泽)中国外交部发言人林剑16日主持例行记者会。有记者询问中方船只在霍尔木兹海峡最新状况。

Les États-Unis et l'Iran sont parvenus à un accord dans la nuit du dimanche 14 au lundi 15 juin afin de mettre un terme à la guerre au Moyen-Orient sur tous les fronts. Emmanuel Macron appelle à sa mi

Experts say that there are significant obstacles preventing traffic from returning to the levels seen before the conflict began – security, mines and tolls.

Alors qu'il se trouve à Évian-les-Bains, en France, pour le G7, le président américain Donald Trump a affirmé ce lundi 15 juin que le détroit d'Ormuz serait "complètement ouvert" vendredi, jour de la

缅甸前军政府首脑敏昂莱周一（6月15日）抵达北京，开始为期五天的国事访问。这是他今年4月出任缅甸总统后首次访问中国，也是继5月底访问印度后的第二次出访。

新华社北京6月16日电#8195;6月16日，国家主席习近平在北京同来华进行国事访问的缅甸总统敏昂莱举行会谈。

新华社快讯：6月16日，国家主席习近平在北京为来华进行国事访问的缅甸总统敏昂莱举行欢迎仪式。

中新社北京6月16日电 6月16日上午，中国国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的缅甸总统敏昂莱举行会谈。

Chinese President Xi Jinping reaffirmed support for Myanmar’s leadership under former junta chief Min Aung Hlaing on Tuesday, reinforcing Beijing’s influence as its southern neighbour struggles to con

世界杯足球赛周日晚迎来非常精彩的一场对抗，F组欧洲劲旅与亚洲强队日本对抗，荷兰队下半场率先破门，赛前痛失队长远藤航的日本队奋起直追，最终与大部分时间保持领先的荷兰战平。

2026美加墨世界盃F組預賽，「日荷大戰」在台灣時間今（15）日凌晨上演，日本最終以2：2逼平荷蘭。早在這場對決開踢前，就有不少台灣球迷與網友搬出歷史梗，在Threads熱議這2...…

中新社亚特兰大/西雅图6月15日电 当地时间15日在美国率先举行的两场2026年美加墨世界杯小组赛首轮比赛中，H组的世界杯新军佛得角队爆冷以0:0逼平夺冠大热门西班牙队，G组的比利时队和埃及队各进一球，同样以平局收场。

L'Iran et la Nouvelle-Zélande se sont neutralisés (2-2) lors de leur entrée en lice dans la Coupe du monde, lundi à Los Angeles. Des membres de la diaspora iranienne ont manifesté devant le stade, et

Donald Trump's ceasefire agreement with Iran leaves the Israeli PM trapped in a new political and security dilemma.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Monday said he intends to run in elections scheduled for later this year, as he faces domestic criticism over his wartime leadership. Netanyahu, who is Isr

中新网6月16日电 据土耳其阿纳多卢通讯社报道，以色列总理内塔尼亚胡当地时间15日表示，以色列仍然不清楚华盛顿和德黑兰之间达成的谅解备忘录的具体条款。尽管美国和伊朗达成了旨在结束冲突的协议，以军仍将继续驻扎黎巴嫩南部。

“The struggle has not ended,” a defiant Prime Minister Benjamin Netanyahu told Israelis.

15日出版的法国全国性大报重点关注的国际话题有：在法国埃维昂举行的七大工业国集团领导人峰会、美伊可能达成协议给中东危机带来的希望、在巴黎近郊开幕的2026欧洲防务展（Eurosatory 2026）、美国政府禁止外国使用美国科技巨头Anthropic开发的人工智能模型对欧洲的影响，等等。各报今天没有关于中国的特别报道。

The full text of the deal that could pave the way to ending the war has not been published. Initial details suggest that it defers the most contentious issues.

After many false starts, this cease-fire plan could be different. That’s because the war really has become painful for both the U.S. and Iran.

On a roll or against a wall, Group of 7 leaders bring sharply different agendas. The leaders of some other nations are also attending to press their own interests.

美国和伊朗官员表示，双方已就一项旨在结束两国冲突、解除美国对伊朗封锁以及重新开放霍尔木兹海峡的框架达成一致。据接近谈判的人士透露，19日在瑞士签署谅解备忘录之前，将在多哈举行筹备会议。

L’accord entre Washington et Téhéran, qui doit être signé vendredi à Genève, prévoit la réouverture du détroit d’Ormuz et la fin du blocus américain sur les ports iraniens. Il inclut aussi un cessez l

据美国方面15日消息，美国总统特朗普和副总统万斯、伊朗伊斯兰议会议长卡利巴夫都已经以电子方式签署了美伊谅解备忘录。

2026年世界盃足球賽才進行4天，竟然已經有總教練提前「下課」，突尼西亞在Ｆ組首戰以1：5慘敗給瑞典後僅8小時，該國足協就決定解雇總教練拉穆奇（Sabri Lamouch...…

Tunisia sack Sabri Lamouchi one game into their World Cup, with former Morocco and Saudi Arabia manager Herve Renard replacing him.

Le sélectionneur de la ⁠Tunisie Sabri Lamouchi a ​été limogé mardi et remplacé par son compatriote français Hervé Renard à la ​suite de la défaite face à la Suède (5-1), dimanche, lors de son premier

A senior US official on Monday said that President Donald Trump and Vice-President J.D. Vance had signed the memorandum of understanding electronically with Iran to formally reopen the Strait of Hormu

美國政府一名高階官員今天表示，美國總統川普、副總統范斯與伊朗國會議長卡利巴夫（Mohammad Bagher Ghalibaf）已簽署電子版諒解備忘錄，以結束中東戰爭。 法新社報導，這名要...…

中新网6月16日电 据美媒报道，美国副总统万斯当地时间15日表示，特朗普政府预计将在本周晚些时候公布与伊朗达成的谅解备忘录全文，此前美国官员已于14日通过电子方式签署了该文件。

L'équipe d'Iran s'entraîne à Carson, en Californie, à la veille de son premier match de la Coupe du monde contre la Nouvelle-Zélande.

The BBC’s Shaimaa Khalil was outside the Iran v New Zealand opening round match as protesters called for an end to Tehran’s clerical regime.

L'hymne de l'Iran a été sifflé par certains spectateurs à Los Angeles dans la nuit de lundi à mardi, avant le match de Coupe du monde face à la Nouvelle-Zélande. Le joueur iranien Ramin Rezaian n'a pa

Alors que l’Etat hébreu avait pour objectif l’élimination de la « menace existentielle » du régime iranien, il a été tenu à l’écart du protocole d’accord conclu dimanche entre les Etats-Unis et l’Iran

A la Une de la presse, ce mardi 16 juin, la suite des réactions, aux Etats-Unis, à l’accord entre Washington et Téhéran pour mettre fin à la guerre en Iran. Un accord accueilli avec inquiétude au Liba

La Suisse indique que l'accord entre l'Iran et les États-Unis sera signé vendredi au Burgenstock, près de Lucerne.

美國愛德華空軍基地（Edwards Air Force Base）今天在社群媒體上表示，一架B-52同溫層堡壘轟炸機在加州墜毀。 法新社報導，美國愛德華空軍基地在臉書（Facebook）上...…

Eight people are believed to be dead after a B-52 bomber crashed soon after take-off on Monday morning at a US Air Force base in Southern California’s Mojave Desert, the US military said. “Initial ind

The incident occurred on Monday morning while the aircraft had been on a routine test mission.

California ⁠Governor Gavin Newsom on Monday accused US President Donald Trump of directing the Justice Department to undertake a politically motivated investigation of him and his wife. “Donald Trump

Selon les médias américains, les investigations cibleraient plus particulièrement l’épouse du démocrate, candidat potentiel à l’élection présidentielle de 2028.

A source familiar with the investigations said they had been ongoing for "roughly a year'".

The U.S.-Iran framework agreement appears to omit some of the most important provisions that Israel wanted.

Benjamin Netanyahu affirme que la guerre contre l'Iran a sauvé Israël de la menace d'une "destruction nucléaire". "L’Iran s’est précipité vers le nucléaire. Si nous n’agissions pas, vous seriez tous e

Le Premier ministre israélien, qui annonçait sa candidature aux prochaines élections législatives, a défendu son bilan et les opérations militaires israéliennes en Iran, au Liban et à Gaza.

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a affirmé ce lundi 15 juin que la guerre contre l'Iran avait sauvé son pays de la menace d'une "destruction nucléaire", après l'annonce d'un accord ent

Les révélations concernant les signalements et les plaintes pour viols sur mineures qui visaient le suspect dans la mort de Lyhanna, collégienne de 11 ans, ont suscité une vive émotion et relancé le d

Des milliers de personnes se sont rassemblées place Vendôme, contre les violences sexuelles et sexistes, et plus particulièrement celles commises sur des enfants.

Des milliers de personnes se sont rassemblées place Vendôme, ce lundi 15 juin, contre les violences sexuelles et sexistes et plus particulièrement celles commises sur des enfants.

Des milliers de personnes se sont rassemblées place Vendôme, contre les violences sexuelles et sexistes, et plus particulièrement celles commises sur des enfants.

Dans une lettre adressée ce lundi aux magistrats, le ministre de la Justice, Gérald Darmanin est revenue sur l'affaire Lyhanna et les dysfonctionnements qu'elle a soulevé. Il a rappelé que son rôle en

七国集团（G7）领袖峰会周一（6月15日）在法国东部、阿尔卑斯山脚下的湖畔小城埃维昂开幕，会期三天。峰会召开正值美国与伊朗刚刚宣布达成结束战争的初步协议，获得这一重大外交成果的美国总统特朗普成为峰会焦点，而东道主法国总统马克龙则希望借此契机，启动英法牵头的国际行动，协助霍尔木兹海峡恢复通航，推动中东局势尽快降温，并在全球经济失衡、乌克兰战争以及人工智能监管等议题上取得共识。

Group of 7 meetings once embodied the effort to sustain the global diplomatic order. This year’s gathering, starting on Monday, symbolizes its fragmentation.

中新社巴黎6月15日电　（记者　李洋）七国集团峰会当地时间15日在法国东部小城埃维昂莱班开幕。法国总统马克龙当天与前来参会的美国总统特朗普举行会谈。

七国集团峰会周一在法国阿尔卑斯山麓的埃维昂开幕，峰会持续三天，特朗普在内的七国领袖悉数与会，主席国法国为峰会确定了两大优先事项：重振国际伙伴关系和国家间团结，以及缓解全球宏观经济失衡。下面我们介绍一下七国集团的现状和影响力。

Après plus de 100 jours de guerre, les États-Unis et l'Iran sont parvenus à un accord pour mettre fin immédiatement au conflit au Moyen-Orient ce lundi 15 juin. La réouverture du détroit d'Ormuz a été

Une facture qui coûte cher aux Etats Unis. La dernière estimation du Pentagone, datant de la fin du mois d'avril, faisait état d'un coût de 29 milliards de dollars en dépenses opérationnelles. Un chif

新北市社會局統計，截至今年4月止，新北市有1萬7千多名發展遲緩幼兒，社會局為全面關懷發展遲緩兒童及其家庭的療育、福利與社會參與需求，委託民間單位辦理7區早期療育社區資源中心，就...…

有家長怕升國一的孩子沉迷手機遊戲，但又有聯絡需求，於是買了Nokia按鍵手機，結果讓孩子賭氣，反而不帶手機就跑出門，讓家長找不到人、陷入焦慮。對此，百萬網紅Cheap批評，孩子在...…

L’ouverture au public devait initialement débuter le 6 juin, mais elle a été reportée en raison de déchirures dans la structure gonflable qui surplombe le pont provoquées par de fortes rafales de vent

L'artiste a annoncé que les travaux de son installation sur le Pont-Neuf, dont l'ouverture au public a été repoussée en raison de dégâts après des intempéries, étaient en bonne voie, permettant d'envi

Le Focus Santé du 15 juin

Les prévisions météo du moment. Par l'équipe météo de BFMTV: Christophe Person, Marc Hay, Sandra Larue, Guillaume Séchet et Virgilia Hess.

L'Allemagne, en quête de rachat après deux éliminations dès la phase de groupe, s'est épargnée une entame à problèmes, à Houston, dimanche contre le petit Poucet au grand coeur Curaçao (7-1), admirabl

Avec le Mondial, les maillots de football sont partout à New York. Mais pour beaucoup, il s'agit davantage d'un accessoire de mode que d'une façon de supporter. 

Devenu populaire sur les réseaux sociaux après être apparu parmi les supporters célébrant la victoire du Mexique contre l’Afrique du Sud, ce canard de deux ans est déjà connu dans les rues de Mexico p

美國與伊朗交戰數個月後，雙方稍早宣布達成終戰協議，受到這項消息提振，歐洲股市主要指數今天大多收高。 倫敦FTSE 100指數小跌41.10點或0.39%，收10430.62點。 法蘭克福...…

Cette déclaration intervient au lendemain de l'annonce d'un cadre d'accord entre les États-Unis et l'Iran pour mettre fin à la guerre.

Le Hezbollah pro-iranien a dit hier avoir "repoussé" une force israélienne qui tentait "d'avancer" dans le sud du Liban, malgré l'accord annoncé entre Washington et Téhéran devant mettre fin à la guer

Thierry Breton, ancien commissaire européen, et ancien ministre de l'Économie était l'invité du Face-à-Face de ce mardi 16 juin sur BFMTV et RMC.

Après plus de 100 jours de guerre, les États-Unis et l'Iran sont parvenus à un accord pour mettre fin immédiatement au conflit au Moyen-Orient ce lundi 15 juin. La réouverture du détroit d'Ormuz a été

A peine l'annonce d'un accord de paix a-t-elle eu lieu que les marchés ont respiré un grand coup. Les bourses ont toutes passées la séance dans le vert alors que le pétrole, WTI américain ou Brent de

Donald Trump a déclaré mardi que le protocole ⁠d'accord visant à mettre ​fin à la guerre entre l'Iran et les Etats-Unis était un "accord équitable" et répété que l'accord définitif, qui doit encore êt

Un bombardier lourd américain de type B-52 Stratofortress s'est écrasé lundi en Californie peu après son décollage. "Un B-52 Stratofortress de l'US Air Force s'est écrasé peu après son décollage sur l

L’accident s’est produit peu après le décollage sur la base aérienne d’Edwards « lors d’une mission d’essai de routine », ont fait savoir les autorités militaires locales.

Au moins huit personnes sont présumées mortes après le crash, peu après son décollage lundi sur la base aérienne d'Edwards, en Californie, d'un bombardier américain B-52. Une enquête a été ouverte pou

Le vice-président américain JD Vance a dit lundi s'attendre à ce que l'Iran n'applique pas de péage dans le détroit d'Ormuz, artère essentielle pour le commerce mondial de pétrole brut qui doit rouvri

"Ca va mettre du temps car il faut trois semaines aux bateaux pour aller dans les raffineries en Asie. Il va falloir que les capacités de production reviennent, aussi", explique Philippe Chalmin, écon

Les États-Unis et l'Iran sont parvenus à un accord dans la nuit du dimanche 14 au lundi 15 juin afin de mettre un terme à la guerre au Moyen-Orient sur tous les fronts. Emmanuel Macron appelle à sa mi

Volodymyr Zelensky est attendu mardi au G7 à Evian pour participer à une réunion de travail consacrée à la paix et la sécurité pour l'Ukraine et l'Europe. Il espère à cette occasion pouvoir s'entreten

Le président ukrainien est attendu, mardi matin, au sommet du G7, à Evian, pour participer à une réunion de travail consacrée à la paix et la sécurité pour l’Ukraine et l’Europe. A la veille de cette

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky souhaite rencontrer son homologue russe Vladimir Poutine lors du G7 en France pour négocier une fin de guerre en Ukraine.

À la veille de l'ouverture du salon VivaTech, dédié aux nouvelles technologies, à Paris, le Premier ministre a annoncé mardi un investissement supplémentaire de 655 millions d'euros dans l’intelligenc

Le Premier ministre Sébastien Lecornu a annoncé que la France allait investir 655 millions d'euros supplémentaires dans l’IA via France 2030. Il a également annoncé la généralisation d'"un assistant c

Pour la banque publique, les épargnants sont au rendez-vous de ce produit spécialisé dans l’investissement au capital d’entreprises de la base industrielle et technologique de défense.

Le Premier ministre Sébastien Lecornu a annoncé que la France allait investir 655 millions d'euros supplémentaires dans l’IA via France 2030. Il a également annoncé la généralisation d'"un assistant c